P.A. írja:

>Az amerikai himnusszal leggyakrabban sportközvetítés (NFL)
>elején találkozom.Általában valamelyik énekes adja elő és
>amikor a közepére ér, az egyik sor elhangzásakor a tömeg mindig
>felüvölt, Utána néztem...
>...Bizonyára tud valaki segíteni, melyik rész az ünnepelhetőbb sor?

1. Az amerikai himnusz nem hymn, hanem anthem. National Anthem.

A hymn szó vallásos, rendszerint Istent dicsőítő éneket jelent.
Az anthem szó jelentése ezzel szemben a nemzeti önazonosságot
kifejező, lelkesítő dal.

2. Amikor Baltimore-ban hangzik el a National Anthem, az "O say
does that  Star Spangled Banner yet wave"sor  előtt a helybeli
szurkolók "O!"-t kiáltanak, ami a Baltimore Orioles-nak a beceneve.

3. Az utánanéz szót egybeírjuk.

Balázs írta Budapestről

-----

Hungaria semper libera, una et eadem libertas