1997. februa'r 10. he'tfo"
--------------------------
08.00 Segi'tse'g! Tanulok ?! Ta'voktata's
Vende'gva'ro'k
A szezon
Ke'szi'tette'k: Petro'czy Andra's, Pa'pai Judit, Vite'zy
La'szlo'
08.30 Starting Business English 40/19. 24'
Rescheduling plans and arrangements (1.)
A BBC angol nyelvleckesorozata
Munkafu:zet
Szerkeszto": Matula A'gnes
Rendezte: Sa'ra Bala'zs
09.00 Ke'pes Kro'nika
Ta'je'koztato' mu"sor
A Duna Televi'zio' ta'je'koztato' mu"sora, amelyben minden
o'ra'ban 20-20 perc ke'pu'jsa'g, mu"soraja'nlat e's
va'roske'pek va'ltja'k egyma'st.
12.00 De'li harangszo', Lapozo' 20'
Lapszemle, friss hi'rek
12.20 Heti Hi'rmondo' /ism./ 60'
Fo"szerkeszto": Csa'ky Zolta'n
13.20 Emle'kke'pek -- Re'gi hi'rado'k /ism./ 15'
Bokor Pe'ter mu"sora
13.35 Postabonta's - Leve'lva'lta's /ism./ 20'
Szerkeszto": Szabo' A'gnes
Rendezte: Ka'zsme'r Ka'lma'n
13.55 kiCSODA a miCSODA /ism./ 30'
Gyermekmu"sor
Operato"r: Hala'sz Ga'bor
Szerkeszto"-rendezo": Macska'ssy Kati
Folytato'dik a farsang. Ella'togatunk a Macska'k
elo"ada'sa'ra, hogy a gyerekek is megismerhesse'k az
arcfeste's ku:lo:nbo:zo" mo'djait e's e'rdekes maszkokat
ke'szi'thessenek farsangra.
14.25 Cimbora U' Tallo'zo' /ism./ 45'
Szerkeszto": E'. Szabo' Ma'rta
Rendezte: Kardos Ferenc
Mai alkalommal a legre'gebbi magyar irodalom hi'res mu"veibe,
re'gi magyar gyerekko:nyvekbe lapozunk bele.
15.10 Egy e'v - egy templom /ism./ 24' 27'
Szerkeszto": Wiedermann Helga
Operato"r: Ba'nlaki Zolta'n
Rendezo": Va'raljai Tama's
Horva'torsza'g 1995-ban felszabadi'tott teru:letein
sza'mtalan sze'tlo"tt, felrobbantott, begyu'jtott szakra'lis
emle'k, templom, ka'polna emle'keztet az elmu'lt e'vek
puszti'to' ha'boru'ja'ra, mely alapveto"en etnikai okok miatt
robbant ki, e's amelyet megszenvedett szlove'n, szerb,
horva't e's magyar egyara'nt. S ekkor megjelent egy horva't
u:zletember, aki saja't pe'nze't e's ideje't nem sajna'lva
nekifogott e's megkezdte a lerombolt e's megcsonki'tott
Kelet-Szlavo'nia, Baranya e's Nyugat-Szere'mse'g templomainak
u'jja'e'pi'te'se't.
15.35 A XX. sza'zadi jelke'pek 10'
A Rietveld sze'k
Angol ismeretterjeszto" film
Operato"r: Konrad Kotowski
Rendezte: Ute Chariesse'
Egyenesre gyalult fa, he't vi'zszintes e's hat fu:ggo"leges
darab alkotja a va'zat. Az u:lo"ke e's a ha'tta'mla ke't
lapbo'l ke'szu:lt. A holland bu'torke'szi'to" e's e'pi'te'sz
Gerrit Rietveldnek csak ennyire volt szu:kse'ge, hogy
elke'szi'tse azt a sze'ket, melyet ma a huszadik sza'zadi
bu'torterveze's o:sszegze'se'nek tekintu:nk.
15.45 Harmo'nia /ism./ 30'
A test e's a le'lek harmo'nia'ja
Ege'szse'gve'do" magazin
Operato"r: Pap Ferenc
Szake'rto"k: Dr. Makara Pe'ter, Dr. Vee'r Andra's
Szerkeszto"-rendezo": Ordo'dy Gyo:rgy
16.15 Dunata'j /ism./ 30'
O:kolo'giai magazin
Szerkeszto": Hollo's La'szlo'
Rendezte: Paczolay Be'la
16.45 O:sve'ny a vila'g teteje'n 12'
E'rzeme'nyek Ko"ro:si Csoma Sa'ndor u'tjairo'l
XIII/9: Az a'tkele's
Magyar mu"velo"de'sto:rte'neti kisfilm
Zene: Cserepes Ka'roly
Operato"r: Pe'ter Ka'ra, To'th Zsolt Marcell
Rendezte: Sze'kely Orsolya
A szerzetesi maga'ny nem lehet ve'gso" a'llapot, csak u't a
ma'sik embere'rt ve'gzett szolga'lat fele'...
17.05 He'le'ne e's a fiu'k (II. sorozat) 25'
208.re'sz: A hozza'ja'rula's
Francia ifju'sa'gi te've'filmsorozat
Rendezte: Gerard Espinasse
17.30 Mese 5'
Bojan macko': Az alpinista
Wimpole falu: Ki'se'rtetja'ra's
Baltaza'r professzor: Dupla Da'niel
17.55 Mu"sorismertete's 5'
18.00 Hi'rado' 15'
18.15 Blanche XI/4. (1993) 44'
(Blanche)
Kanadai te've'filmsorozat
Arlette Cousture rege'nye'bo"l i'rta: Louise e's Andre
Palletier
Zene: Richard Gregoire
Operato"r: Thomas Vamos
Rendezte: Charles Biname'
Szereplo"k: Pascale Bussieres, Marina Orsini, Robert
Brouilette, David A. Hayle
A sikeres felve'teli uta'n megkezdo"dnek Blanche e's
Marie-Louise tanulo'e'vei. Nehe'z a sorsuk, eze'rt minden
apro' pe'nzkereseti leheto"se'get megragadnak. Blanche
five're e's Marie-Louise egyma'sba szeretnek. Blanche
no"ve'ri munka'ja't hittel e's szeretettel la'tja el, a
hala'llal valo' tala'lkoza'sra azonban me'g nincs
felke'szu:lve...
19.05 Szu:rkeha'lyog 40'
Portre' Kenneth J. Hoffer amerikai szemsebe'szro"l
Magyar dokumentumfilm
Operato"r: Tala'n Csaba, Wonke Rezso"
Rendezo": Csa'nyi Miklo's
A szu:rkeha'lyog lassan ne'pbetegse'g lesz. Soka'ig az
ido"sebbek kikeru:lhetetlen baja'nak tu"nt, de ma ma'r egyre
to:bb a negyvenes panaszos. A fo"va'rosi Pe'terffy
ko'rha'zban felke'szu:lt szeme'szek mu"tik sikerrel a
ha'lyogot, a legkorszeru"bb Hoffer-formula't alkalmazva. Az
amerikai szeme'sz a hetvenes e'vek o'ta u'j mu"te'ti
mo'dszerekkel, kifejlesztett implanta'tumokkal,
sza'mi'to'ge'pes me're'si technolo'gia'k megalkota'sa'val
szerzett vila'ghi'rnevet, va'lt ismert oktato'bo'l
tudoma'nyszervezo" szaktekinte'llye'.
19.45 Gershwin: Kubai nyita'ny 11'
Elo"adja: Landes-Jugendinfonieorchester, Brandenburg
Veze'nyel: Sebastian Weigle
20.05 Mu"-Terem-Te's 40'
Ke'pzo"mu"ve'szeti magazin
Szerkeszto": Nagy T. Katalin
Operato"r: Beck Gyo:rgy
20.45 Esti Ke'rde's 13'
A nap interju'ja
21.00 Hi'rado' 20'
21.20 Sportpercek 10'
Fo"szerkeszto": Juni Gyo:rgy
21.30 Va'logata's a magyar filmszemle'k filmjeibo"l 67'
A le'pcso" (1994)
Magyar dokumentumfilm
Zene: Darvas Ferenc
Operato"r: Bogna'r Endre, Varjasi Tibor
Rendezte: Gyarmathy Li'via
Rosta's A'rpa'd asztalosmester nagyra to:ro", a'lmodozo'
fiatalember. Pe'ldake'pe Michelangelo, kinek kezemunka'ja't
e'vsza'zadok csoda'lja'k. S egyszercsak megnyi'lik a nagy
leheto"se'g tehetse'ge, felke'szu:ltse'ge bizonyi'ta'sa'ra.
Megbi'zza'k egy volt fo"u'ri kaste'ly aula'ja'nak
felu'ji'ta'sa'val. Hirtelen va'llalkozo'va' kellene
va'ltozni, aki ke'pes a rendeletek, elo"i'ra'sok, a
finanszi'roza'si mega'llapoda'sok zavaros e's o:rve'nyes
vizein evicke'lni, ra'ada'sul jelento"s to"ke'vel e's
kiterjedt ta'rsadalmi kapcsolatokkal kellene rendelkeznie.
Rosta's A'rpa'd asztalosmester, ki apa'tlan, anya'tlan
ciga'nygyerekke'nt ku:lo:nbo:zo" inte'zetekben no"tt fel,
belebukik va'llalkoza'sa'ba. A film a XXVI. Magyar
Filmszemle'n a legjobb rendeze's di'ja't kapta.
22.35 W. A. Mozart: B-du'r szerena'd Nr.10, K.V. 361 53'
Ne'met koncertfilm
Ko:zremu"ko:dnek a Bajor Ra'dio' Szimfonikus Zenekara'nak
szo'lista'i. Veze'nyel: Sir Colin Davis
23.30 Vers 8'
Ady Endre: A szerelem eposza'bo'l
Elmondja: Bessenyei Ferenc
Hi'ru'jsa'g
*************************************************************
1997. februa'r 11. kedd
------------------------
08.00 Segi'tse'g! Tanulok?! Ta'voktata's 29'
Betu"veto"
"O'h, a sza'rnyas ido""
A magyar nyelv szo'fajai: Az ige (I. re'sz)
Mu"sorvezeto": Cserhalmi Zsuzsa
Szerkeszto": Csonka Erzse'bet
Rendezte: Kova'cs Be'la
08.30 Starting Business English 40/20. 26'
Rescheduling plans and arrangements (2.)
A BBC angol nyelvleckesorozata
Munkafu:zet
Szerkeszto": Matula A'gnes
Rendezte: Sa'ra Bala'zs
09.00 Ke'pes Kro'nika
Ta'je'koztato' mu"sor
A Duna Televi'zio' ta'je'koztato' mu"sora, amelyben minden
o'ra'ban 20-20 perc ke'pu'jsa'g, mu"soraja'nlat e's
va'roske'pek va'ltja'k egyma'st.
12.00 De'li harangszo', Lapozo' 20'
Lapszemle, friss hi'rek
12.20 Mu"-Terem-Te's /ism./ 40'
Ke'pzo"mu"ve'szeti magazin
Szerkeszto": Nagy T. Katalin
Operato"r: Beck Gyo:rgy
13.00 Esti ke'rde's /ism./ 15'
A nap interju'ja
13.15 Ne'pta'ncok 5'
Az E'rsekcsana'di Hagyoma'nyo"rzo" Egyu:ttes ta'ncai
13.20 Blanche XI/4. (1993) /ism./ 44'
(Blanche)
Kanadai te've'filmsorozat
Arlette Cousture rege'nye'bo"l i'rta: Louise e's Andre
Palletier
Zene: Richard Gregoire
Operato"r: Thomas Vamos
Rendezte: Charles Biname'
Szereplo"k: Pascale Bussieres, Marina Orsini, Robert
Brouilette, David A. Hayle
14.05 Va'ndormozisok (1995) /ism./ 34'
Magyar dokumentumfilm
Zene: Mericske Zolta'n
Operato"r: Jancso' Nyika
Rendezte: Siklo'si Szilveszter
Hogyan is volt ez a moziza's ho"skora'ban? A televi'zio'
ne'lku:li vila'g ege'szen ma'sfajta kapcsolatot le'tesi'tett
ember e's film ko:zo:tt. Meghirdette'k az elo"ada'st,
felvonult a technika a helyszi'nre, bevonult a ko:zo:nse'g, a
ge'pe'sz intett e's a va'sznon megelevenedett egy u'j vila'g.
De kik mu"ko:dtette'k?
14.40 A titok nagyasszonya: Sisi /ism./ 37'
Szerkeszto": Ko:vesdy Zsuzsa
Rendezte: Jeli Ferenc
Ko:zremu"ko:dik: Pa'lfy Margit, Ma'di Szabo' Ga'bor
Erzse'bet kira'lyne', Sisi csa'sza'rne' nem csak Euro'pa
legszebb asszonya volt, hanem a fo:ldre'sz legjobb
mu"lovarno"je is szeretett volna lenni. Titkait keresi a
mu"sor, Katona Tama's segi'tse'ge'vel.
15.15 Concerto VI. /ism./ 50'
Barto'k Be'la: II. hegedu"verseny
Elo"adja: Kyoko Takezawa
Ko:zremu"ko:dik: A Londoni Szimfonikus Zenekar
Ha'zigazda: Dudley Moore
16.05 Valla'si mu"sor /ism./ 40'
Dicso"se'g, be'kesse'g
Protesta'ns mu"sor
Szerkeszto": Fabiny Tama's
Operato"r: Szentesi Zsolt
Rendezo": Heve'r Zolta'n
16.45 O:sve'ny a vila'g teteje'n 11'
E'rzeme'nyek Ko"ro:si Csoma Sa'ndor u'tjairo'l
XIII/.10: Reggeli ima
Magyar mu"velo"de'sto:rte'neti kisfilm
Zene: Cserepes Ka'roly
Operato"r: Pe'ter Ka'ra, To'th Zsolt Marcell
Rendezte: Sze'kely Orsolya
Utazo'nk u'gy, ahogy ez Ko"ro:si Csoma Sa'ndorral is
megto:rte'nhetett, egy nagy valla'si u:nnepre ke'szu:lo"do"k
ko:ze' keveredik...
17.05 He'le'ne e's a fiu'k (II. sorozat)
209. re'sz: Szoronga's
Francia ifju'sa'gi te've'filmsorozat
Rendezte: Marianne Fossorier
17.30 Mese 11'
Ness csala'd: Re'm-Ness e's a vi'zimikrofon
Rongyos baba'k: Boldog selejtnapot!
17.55 Mu"sorismertete's 5'
18.00 Hi'rado' 15'
18.15 A Windsor ha'z (1994) 52'
(The Windsors)
IV/2.: re'sz: Ha'boru'zo' five'rek
Angol dokumentumfilm
Zene: Michael Bacon
Operato"r: Sean Bobbitt
Rendezte: Stephen White
V. Gyo:rgy 1936. janua'r 20-a'n, hosszu' szenvede's uta'n
elhunyt. A nemzeti gya'sz napjaiban la'zas belpolitikai
frakcio'za's indult az uto'dla's ke'rde'se'ben, mert mi'g a
ko:zve'leme'y akarata't ta'mogato' politikai ero"k a
ne'pszeru" VIII. Edward, walesi herceg tro'nrale'pe'se't
ta'mogatta'k, addig a kira'lyi csala'd e's a vele
szo:vetse'get va'llalo' konzervati'v ero"k mereven
elza'rko'ztak atto'l, hogy Anglia'nak olyan uralkodo'ja
legyen, akinek egy amerikai asszony a felese'ge, aki
ra'ada'sul elva'lt szeme'ly. A kira'lyi csala'dnak ra'ada'sul
volt me'g egy ma'sik tagja is, aki az o:ro:ko:so:de'sben
e'rdekelt volt, a ke'so"bbi VI. Gyo:rgy...
19.10 A jo'le't alapjai (1980) 11'
X/1.: Hogyan kezdo"do:tt?
(The Foundations of Wealth)
Angol anima'cio's film
Forgato'ko:nyvi'ro': Anthony Jay, Robert Reid
Rendezte: Anthony Jay, Robert Reid
A'tlagos fe'rfi e's A'tlagos no" bemutatkozik. Azonnal
kideru:l, hogy egyforma'n gondolkodnak, s mindketten azon
fa'radoznak, hogy a ne'zo"k u'j megvila'gi'ta'sban,
to:rte'netise'ge'ben ismerhesse'k meg azokat a fogalmakat e's
jelense'geket, amelyek ma ko:ru:lvesznek bennu:nket, mint
gazdasa'gi ko:rnyezet. Annyit me'g ela'rulhatunk, a "Boldog
Vo:lgybo"l" jo:ttek, ahol nyomoru'sa'gos ko:ru:lme'nyek
ko:zo:tt e'ltek.
19.25 He'thata'r 40'
Ku:lpolitikai magazin
Mu"sorvezeto": Lengyel Judit
Fo"szerkeszto": Marosi Barna
Rendezte: Cziga'ny Zolta'n
20.05 Gazdako:r 40'
Magazinmu"sor gazda'lkodo'knak
Szerkeszto"-mu"sorvezeto": Gyulai Gyo:rgy
Befejezo"do:tt a vizsgaido"szak az agra'regyetemeken. A
kerte'szek ma'r a tavaszra gondolnak.
20.45 Esti Ke'rde's 13'
A nap interju'ja
21.00 Hi'rado' 20'
21.20 Sportpercek 10'
Fo"szerkeszto": Juni Gyo:rgy
21.30 Va'logata's a magyar filmszemle'k filmjeibo"l 81'
A re'szleg (1994)
Magyar film
Bodor A'da'm mu"ve alapja'n i'rta: Bodor A'da'm, Gotha'r
Pe'ter
Zene: Selmeczi Gyo:rgy
Operato"r: Vivi Dragan Vasile
Rendezte: Gotha'r Pe'ter
Szereplo"k: Szarvas Jo'zsef, Nagy Mari
Weiss Gizi valahol Kelet-Euro'pa'ban e'l az 1980-as e'vek
ve'ge'n. Egy tervezo"inte'zetben me'rno:k, de egyszercsak
a'thelyezik. Kineveze'st kap egyik napro'l a ma'sikra, egy
re'szleg vezeto"je lesz. Ve'get nem e'ro" vonatu't
ko:vetkezik, de a re'szleg me'g arre'bb van. Majd
folytato'dik az u't, mert a re'szleg me'g ta'volabb van, a
hegyek ko:zo:tt, ho'ba fulladva, egy to' partja'n. Ez a senki
fo:ldje. A re'szleg egy je'ghideg kalyiba. E'lete ko:vetkezo"
szakasza, e'lettere ez. A re'szleg. Nem tudni, meddig, kinek
e's mie'rt. A re'szlegben tarto'zkodik egy fe'rfi, nem tudni,
mio'ta e's meddig. Weiss Gizi ezta'n vele fog e'lni. Ko:zel
ti'z e'ves a'lma va'lt valo'ra Gotha'r Pe'ter rendezo"nek,
mire filmre i'rhatta Bodor A'da'm elbesze'le'se't. 1995-ben a
Magyar Filmszemle nagydi'ja't nyerte a rendezo", a di'j
mindketto"ju:ke'. Szerencse's alkoto'i tala'lkoza'sbo'l
szu:letett a siker, a film no"i szereplo"je, Nagy Mari pedig
a legjobb szi'ne'szno"i alaki'ta's di'ja'ban re'szesu:lt. A
novella ra'dio'va'ltozata 1993-ban Ro'ma'ban re'szt vett a
Prix Italia elneveze'su" vila'gversenyen, s a mu" azo'ta ma'r
to:bb nyelven is megjelent.
22.50 He'thata'r /ism./ 40'
Ku:lpolitikai magazin
23.30 Vers 1'
Ka'nya'di Sa'ndor: O:reg e'nek
Elmondja: Szirtes A'da'm
Hi'ru'jsa'g
*************************************************************
1997. februa'r 12. szerda
-------------------------
08.00 Segi'tse'g! tanulok ?! Ta'voktata's
Vende'gva'ro'k /ism./
A szezon
Ke'szi'tette'k: Petro'czy Andra's, Pa'pai Judit, Vite'zy
La'szlo'
08.30 Starting Business English 40/19. /ism./ 24'
Rescheduling plans and arrangements (1.)
A BBC angol nyelvleckesorozata
Munkafu:zet
Szerkeszto": Matula A'gnes
Rendezte: Sa'ra Bala'zs
09.00 Ke'pes Kro'nika
Ta'je'koztato' mu"sor
A Duna Televi'zio' ta'je'koztato' mu"sora, amelyben minden
o'ra'ban 20-20 perc ke'pu'jsa'g, mu"soraja'nlat e's
va'roske'pek va'ltja'k egyma'st.
12.00 De'li harangszo', Lapozo' 20'
Lapszemle, friss hi'rek
12.20 Gazdako:r /ism./ 40'
Magazinmu"sor gazda'lkodo'knak
Szerkeszto"-mu"sorvezeto":
13.00 Esti ke'rde's /ism./ 15'
A nap interju'ja
13.15 Histo'ria's to:rte'neti ja'tszo'ha'z /ism./ 25'
Honfoglala's (1.)
Szerkeszto": Matula A'gnes
Rendezte: Nagy Katalin
13.40 Francia ta'jak, va'rosok 15'
13.55 Idegenforgalom, sza'lloda'k Pa'rizsban e's
vide'ken 35'
Stu'dio'besze'lgete's magyarorsza'gi idegenforgalmi
szakemberekkel a
francia-magyar idegenforgalmi kapcsolatokro'l
14.30 A Budapesti Francia Inte'zet 20'
14.50 A Pa'rizsi Magyar Inte'zet, Mocsa'ry Ka'roly
koncert a Louvre-ban, fiatal mu"ve'szekkel a
Moliere Ko:lto"i Szi'nha'zban 23'
15.10 Irodalmi barangola's Pa'rizsban 40'
Stu'dio'besze'lgete's a magyar irodalom jeles
szeme'lyise'geivel arro'l, hogy
mit jelentett, jelent sza'munkra a francia irodalom e's
kultu'ra
15.50 O:sszefoglalo' Jacques Chirac magyarorsza'gi
programja'ro'l 30'
16.20 Kismamaklub 30'
Ke'szi'tette'k: Damian Tibor, Kira'ly Attila, Kiss Ro'bert,
Magyar La'szlo',Tuba Mariann
16.50 O:sve'ny a vila'g teteje'n 11'
E'rzeme'nyek Ko"ro:si Csoma Sa'ndor u'tjairo'l
XIII/.11: Az u:nnep
Magyar mu"velo"de'sto:rte'neti kisfilm
Zene: Cserepes Ka'roly
Operato"r: Pe'ter Ka'ra, To'th Zsolt Marcell
Rendezte: Sze'kely Orsolya
Ma e'ppu'gy, mint a kora'bbi e'vsza'zadok sora'n, az u:nnep a
ko:zo:s egyu:ttle't, a le'lek kife'nyesi'te'se't szolga'lja.
17.05 He'le'ne e's a fiu'k (II. sorozat)
210.re'sz: Zaza
Francia ifju'sa'gi te've'filmsorozat
Rendezte: Marianne Fossorier
17.30 Mese 4'
Noe' e's Nelli a repu:lo" ba'rka'ban: Amikor lo'versenyen
voltunk
Tom: A me'hek
Bojan macko': A te'l
17.55 Mu"sorismertete's 5'
18.00 Hi'rado' 15'
18.15 "Egy kis ta'nc" (1991) 93'
Angol filmdra'ma
Chris McBride ko:nyve alapja'n i'rta: Lorey Blackman e's
Peter Dixon
Zene: Richard Harvey
Operato"r: David Scott
Rendezte: Alan Harrox
Szereplo"k: Kate Hardie, James Hazeldine, Linda Bassett,
Charlie Creed-Miles
Donna e'lete'ben va'ltoza'st hoz az orsza'gu'ti standja'na'l
feltu"no" ge'pkocsis
fiu', akito"l hamarosan gyermeket va'r. Ero"szakos, hirtelen
haragu' apja miatt szo' sem lehet arro'l, hogy megszu:lje
gyermeke't. Donna 16 e'ves. A film 1991-ben Prix Euro'pa
di'jat nyert./
19.50 Filmetu"do:k klasszikus zene're 4'
Tommaso Albinoni: Adagio
Lengyel anima'cio's film
20.05 Re'gio'k 40'
Tudo'si'to'k stu'dio'ja
Fo"szerkeszto": Tanos Miklo's
Aktua'lis eseme'nyek, tudo'si'ta'sok, portre'k, dokumentumok
a hata'ron innen e's tu'lro'l.
20.45 Esti Ke'rde's 13'
A nap interju'ja
21.00 Hi'rado' 20'
21.20 Sportpercek 10'
Fo"szerkeszto": Juni Gyo:rgy
21.30 Ve'res tro'n (1957 ) 104'
Japa'n filmdra'ma (ff)
Shakespeare: Macbeth c. mu"ve alapja'n i'rta: Akira Kurosava,
Okudi Hineo
Zene: Szato Maszaru
Operato"r: Nakamura Csojcsi
Rendezte: Akira Kurosava
Szereplo"k: Mifune Tosiro, Jamara Iszuzu
Kurosava Shakespeare to:bb nagy trage'dia'ja't u:ltette a't
japa'n ko:rnyezetbe. E film a hatalomto'l megittasult,
ve'reskezu" uralkodo' felto:re'se'nek e's buka'sa'nak
to:rte'nete.
23.15 Velasquez - a festo"k festo"je 55'
Angol ismeretterjeszto" film
Rendezte: Didier K. Baussy
1990-ben Madridban csaknem ha'romnegyed millio' ember a'llt
sorban a Prado Mu'zeum elo"tt, hogy la'thassa az egyik
legnagyobb kia'lli'ta'st, melyet Spanyolorsza'gban valaha is
rendeztek. I'gy ho'doltak az orsza'g legnagyobb festo"je
elo"tt. Ez a mu"ve'sz, Diego Velasquez, a kira'lyi
me'lto'sa'g festo"je, az egyszeru" he'tko:znapok festo"je,
olyan va'sznakat festett, amelyek izgalmas rejte'lye azo'ta
is fejto:re'st okoz a mu"ve'szetbara'tok minden
nemzede'ke'nek.
00.10 Vers 1'
Juha'sz Ferenc: Ibolyaszemu"
Elmondja: Nagy Attila
Hi'ru'jsa'g
************************************************************
1997. februa'r 13. csu:to:rto:k
-------------------------------
08.00 Segi'tse'g! Tanulok?! Ta'voktata's 29'
Betu"veto" /ism./
"O'h, a sza'rnyas ido""
A magyar nyelv szo'fajai: Az ige (I. re'sz)
Mu"sorvezeto": Cserhalmi Zsuzsa
Szerkeszto": Csonka Erzse'bet
Rendezte: Kova'cs Be'la
08.30 Starting Business English 40/20. /ism./ 26'
Rescheduling plans and arrangements (2.)
A BBC angol nyelvleckesorozata
Munkafu:zet
Szerkeszto": Matula A'gnes
Rendezte: Sa'ra Bala'zs
09.00 Ke'pes Kro'nika
Ta'je'koztato' mu"sor
A Duna Televi'zio' ta'je'koztato' mu"sora, amelyben minden
o'ra'ban 20-20 perc ke'pu'jsa'g, mu"soraja'nlat e's
va'roske'pek va'ltja'k egyma'st.
12.00 De'li harangszo', Lapozo' 20'
Lapszemle, friss hi'rek
12.20 Re'gio'k /ism./ 40'
Tudo'si'to'k Stu'dio'ja
Fo"szerkeszto": Tanos Miklo's
13.00 Esti ke'rde's /ism./ 13'
A nap interju'ja
13.15 Kismamaklub /ism./ 30'
Ke'szi'tette'k: Damian Tibor, Kira'ly Attila, Kiss Ro'bert,
Magyar La'szlo',Tuba Mariann
13.45 Ez na'lunk lehetetlen 8'
Magyar anima'cio's film
Rendezte: Macska'ssy Katalin
13.55 300.000 pengo" az utca'n (1937) 71'
Magyar filmvi'gja'te'k (ff)
Forgato'ko:nyvi'ro': Orsy Ma'ria
Zene: Ba'rczy Tibor
Operato"r: Gergelits Ferenc
Rendezte: Gala'ntai Balogh Be'la
Szereplo"k: Uray Tivadar, Ba'rczy Kato', Kabos Gyula, A'da'm
Kla'ri, Vi'zva'ry Mariska
Ezt a filmet "A meseauto'" ihlette. Kla'ri
ke'zimunkau:zletben dolgozik, e's reme'nytelenu:l arro'l
a'bra'ndozik, mi lenne, ha megismerkedne az Igazi Fe'rfival,
aki sze'p e's gazdag. A valo'sa'g ezzel szemben az, hogy a
lea'nyka't bara'tai fantasztikus hozoma'nyhoz juttatja'k.
Ra'ada'sul a szerencse's fiatal ho:lgy egy fess banka'rnak
megmenti az e'lete't, s segi'tse'ge'vel bankrablo'kat fognak
el... Ha egyszer egy u:zlet megindul...
15.05 "Kicsi ez a falu, de e'lni szeretne" (1994) 57'
Magyar dokumentumfilm
Operato"r: Ola'h Zolta'n
Rendezte: Tari Ja'nos
1993 nyara'n az Interuniversitas Tudoma'nyos Dia'kko:r nya'ri
ta'bort szervezett, hogy a csereha'ti Also'gagy
e'pi'te'szeti, gazdasa'gi felme're'se't elve'gezze, e's a
hasznosi'ta'si leheto"se'geket megtala'lja. Mi az ilyen
kistelepu:le'sek jo:vo"je: elne'ptelenedo" "mu'zeumfalu",
vagy az otte'lo"k alkoto' ko:zo:sse'ge lesz-e belo"lu:k?
16.05 A csillagok (1988) 25'
VI/6.: Tu'l az o"srobbana'son
(The Stars)
Ausztra'l ismeretterjeszto" sorozat
Forgato'ko:nyvi'ro': Heather Couper
Zene: Grahame Maclean
Operato"r: Chris Hall
Rendezte: Stuart Carter
Az o"srobbana's nem puszta spekula'cio'. To:bb, mint
ti'zmillia'rd e'v eltelte'vel a fo:ldi ra'dio'ta'vcso:veket
ra' lehet hangolni az o"si tu"zgo:mb suga'rza'sa'nak
maradva'nya'ra - az egyre hu"lo" suga'rza's most ha'rom
fokkal van az abszolu't nulla fok fo:lo:tt. Az ege'sz
univerzumot a'thato' ha'tte'rsuga'rza's a viharos kezdet ma
is me'rheto" o:ro:kse'ge. Az univerzum kezdete're utalo'
ma'sik te'ny, hogy a vila'gegyetem az o"srobbana's o'ta me'g
most is ta'gul.
16.30 Po'ra'z 20'
Szerkeszto"-rendezo": Horva'th Istva'n
U'j sorozatot indi'tunk, amelyben az agility nevu", egyre
ne'pszeru"bb kutya'ssport rejtelmeivel ismertetju:k meg a
ne'zo"ket. A ke'tszeres olimpiai bajnok Magyar Zolta'n a
kutya'k ta'pla'lkoza'sa'ro'l indi't egy rovatot.
Fajtabemutato': a berna'thegyi kutya. Exkluzi'v rovatunkban
ez alkalommal egy olyan Gyo"rben e'lo" mu"ve'szt la'togatunk
meg, aki kutya's portre'kat rajzol.
16.50 O:sve'ny a vila'g teteje'n 11'
E'rzeme'nyek Ko"ro:si Csoma Sa'ndor u'tjairo'l
XIII/.12: A gyu"lo:let
Magyar mu"velo"de'sto:rte'neti kisfilm
Zene: Cserepes Ka'roly
Operato"r: Pe'ter Ka'ra, To'th Zsolt Marcell
Rendezte: Sze'kely Orsolya
Segi'thet-e, u'rra' tud-e lenni az elesettek ira'nti
tu:relmetlense'gen, a gonoszsa'gon, a hatalomva'gyon a
szeretet e's a megbocsa'jta's?
17.05 He'le'ne e's a fiu'k (II. sorozat)
211. re'sz: Ostoba fogada's
Francia ifju'sa'gi te've'filmsorozat
Rendezte: Jacques Audoir
17.30 Mese 4'
Ness csala'd: E'sz-Ness e's a je'gkoronghaji'to' bajnoksa'g
Popeye: Sajtbo'l van a Hold
Baltaza'r professzor: Az u:zlet az u:zlet
17.55 Mu"sorismertete's 5'
18.00 Hi'rado' 15'
18.15 No"i akt 99'
(Nudo di donna)
Olasz filmvi'gja'te'k
Forgato'ko:nyvi'ro': Nino Manfredi, Paolo Levi
Zene: Maurizio Giammarco, Roberto Gatto
Operato"r: Danilo Desideri
Rendezte: Nino Manfredi
Szereplo"k: Nino Manfredi, Eleonora Giorgio, Antonio Barpi
A to:rte'net mindennapos, a ke'plet egyszeru". Egy fe'rfi e's
egy no". Ha'zasok. U'gy ne'ha'ny sza'z e've. U'gy tu"nik: se
vele, se ne'lku:le. Az a langyos "mi o:sszetartozunk"
mindena'ron. A nagy felismere'sben maskara't o:ltenek, s
u'jra pro'ba'lja'k megtala'lni az e'let lege'rze'kenyebb
po'lusa't, a szerelmet e's a ho'di'ta'st. S to:rte'nik mindez
Velence'ben, farsang ideje'n, Nino Manfredi rendeze'se'ben
e's fo"szereple'se'vel.
20.05 Va'lto' 40'
Gazdasa'gi magazin
Fo"szerkeszto": Wiedermann Helga
Rendezte: Nagy Katalin
20.45 Esti Ke'rde's 13'
A nap interju'ja
21.00 Hi'rado' 20'
21.20 Sportpercek 10'
Fo"szerkeszto": Juni Gyo:rgy
21.30 Tudo'si'ta's a XVIII. Magyar Filmszemle'ro"l 30'
A Mozgo' Ke'p ku:lo:nkiada'sa
Felelo"s szerkeszto": Po:ro:s Ge'za
22.00 A legjobb sza'nde'kok II/1. (1992) 105'
(Den goda viljan)
Francia-norve'g-finn ja'te'kfilm
Forgato'ko:nyvi'ro': Ingmar Bergman
Zene: Stefan Nilsson
Operato"r: Jo:rgen Persson
Rendezte: Bille August
Szereplo"k: Samuel Fro:ler, Pernilla August, Max von Sydow,
Ghita Norby
A sza'zadelo" Sve'dorsza'ga'ban megismerkedik egyma'ssal ke't
tu'lsa'gosan elte'ro" egye'nise'g, egy fe'rfi e's egy no".
Henrik Bergman, a szege'ny e's korla'tolt teolo'giahallgato'
e's Anna Akerblom, az o:nfeju", e'letvida'm, jo' ha'zbo'l
sza'rmazo' fiatal ho:lgy. Kezdetben mindke't fiatal boldog,
szerelmes, csupa'n Anna anyja boldogtalan, me'lta'nytalannak
tartja ezt a kapcsolatot. A fiatalok azonban ke't e'v mu'lva
u'jra tala'lkoznak e's o:sszeha'zasodnak. Ta'vol a szu:lo"i
ha'zto'l, Stockholmto'l fenn, a messzi E'szakon u'j e'letet
kezdenek. Helyrehozza'k a kis falu temploma't, s Henrik
Bergman istentiszteletein egyre to:bb a hi'vo".
A legjobb sza'nde'kok Ingmar Bergman szu:lei ha'zassa'ga'nak
elso" ti'z viharos e've'ro"l szo'l. Bille August, a
vila'ghi'ru" da'n rendezo" teljesse'ggel maga'e'nak e'rezte
e'letto:rte'netu:ket. Filmje'e'rt me'lta'n nyerte el
Cannes-ban az Arany Pa'lma't, s felese'ge, Pernilla pedig a
legjobb szi'ne'szno"nek ja'ro' kitu:ntete'st.
23.45 Vers 2'
Gergely A'gnes: E'nek egy amsterdami utca'n
A lege'nyse'g, december este
Elmondja: Ke'zdy Gyo:rgy
Hi'ru'jsa'g
*************************************************************
1997. februa'r 14., pe'ntek
---------------------------
08.00 Ke'pes Kro'nika
Ta'je'koztato' mu"sor
A Duna Televi'zio' ta'je'koztato' mu"sora, amelyben minden
o'ra'ban 20-20 perc ke'pu'jsa'g, mu"soraja'nlat e's
va'roske'pek va'ltja'k egyma'st.
MASZK - MAskara's SZa'zadve'gi Kavalka'd a Duna
Televi'zio'ban
A nap ha'zigazda'i: Kalocsai Andrea, Barto'k La'szlo',
Ka'llai Katalin, aki egyben a
nap szerkeszto"je is.
10.30 Mu"sorismertete's 15'
10.45 Maszkok, a'larcok 22'
Magyar ro:vidfilm
Operato"r: Horva'th Lajos
Rendezte: Husza'rik Zolta'n
A film bemutatja , hogy az emberek o"sido"k o'ta haszna'lja'k
a maszkot e's az a'larcot. A civiliza'lt ember csak
elrejto"zik, amikor maszkot tesz maga'ra, a primiti'v ember
azonban azonosul, eggye' va'lik a maszkkal.
11.05 Jelke'pta'r: A maszk 6'
I'rta: Nagy Andra's
Narra'tor: Galko' Bala'zs
Rendezte: Kova'cs Be'la
Mike'nt az arc annak tulajdonosa't jelke'pezi, az a'larc az
a'l-azonosula's szimbo'luma. Vigya'zzanak! Az a'larc birtokba
veheti le'nyu:nket..
11.10 Farsangi szoka'sok hata'ron tu'lro'l 25'
A Ko:ze'p Euro'pai Magazin ku:lo:nkiada'sa
Fo"szerkeszto": Balogh Ju'lia
11.40 Farsangi finomsa'gok 15'
12.00 De'li harangszo', Lapozo', mu"sorismertete's 25'
12.25 Buso'ja'ra's (1955) 14'
Dokumentumfilm
Ke'szi'tette'k: Szo"ts Istva'n, Raffay Anna.
A magyar nyelvteru:let szege'nyes a farsangi szoka'sokban.
Csak keve's helyen maradtak fenn a'larcos alakoskoda'sok,
azok is to:bbnyire va'rosi eredetu"ek, illetve ma's etnikumu'
ne'pcsoportok a'ltal meghonosi'tott szoka'sok. A buso'ja'ra's
a de'lmagyarorsza'gi sokacok farsangi mulatsa'ga.
12.40 A vasa'larcos fe'rfi 53'
(The Man in the Iron Mask)
Ausztra'l rajzfilm
Alexandre Dumas rege'nye'bo"l i'rta: Keith Dewhurst
Zene: Sharon Calcraft
Rendezte: Warwick Gilbert
Egy tro'no:ro:ko:s be'ke't szu:l, ketto" ma'r felfordula'st
okoz...
13.35 A terme'szet vila'ga 49'
A tu"zmada'r
I'rta: David Helton
Zene: Jennie Muskett
Fe'nyke'pezte: Owen Newman
Az embereket mindig vonzotta a tu"zben valo' u'jja'szu:lete's
gondolata. A ne'phit szerint volt egyszer egy mada'r, amely a
to:mje'n a'gaibo'l fe'szket rakott maga'nak, majd
fo:lgyu'jtotta. Miuta'n a tu"z kihunyt, a fo"nixmada'r u'j
e'letre kelt. Fehe'r tollazata'n azo'ta a tu"z "maszkja't"
viseli.
14.25 Sambista - Szambaiskola (1990) 52'
Brazil dokumentumfilm a rio'i karneva'lro'l
Zene: Fabien Waltmann, Sergio Ricardo
Szo:veg: Oliver Peretie
Rendezte: Jean Claude Guiter
Rio'ban a karneva'l vara'zslat. A szamba maga az exta'zis.
Egy jobb e'let reme'nye, a nyomor e's az igazsa'gtalansa'g
elleni harc i'ge'rete. A'm amikor az e'letbo"l egyetlen
hosszu' vezekle's lesz, a rio'i karneva'l ne'gy napja
valo'sa'gos ritua'lis la'zada'ssa' va'ltoztatja a hu'shagyo'
keddet.
15.20 Arcok a maszk mo:go:tt 20'
Riportfilm
Szerkeszto": Ozsda Erika
Rendezo": Soo's Pe'ter
Mi rejlik a ku:lo:nfe'le foglalkoza'sok ne'lku:lo:zhetetlen
maszkjai mo:go:tt ? A ve'delem, az e'letmente's, esetleg a
ta'mada's eszko:ze-e a maszk ?
15.45 Maskara's malacsa'gok (1991) 93'
( Rebecca's Daughters)
Angol-ne'met filmvi'gja'te'k
Dylan Thomas rege'nye'bo"l a forgato'ko:nyvet i'rta: Guy
Jenkin
Fe'nyke'pezte: Russ Walker
Zene: Rachel Portman
Rendezte: Karl Francis
Fo"szereplo"k: Peter O'Toole, Joely Richardson, Paul Rhys
Wales, 1843. A ne'pet u'ton-u'tfe'len u'tva'mokkal
nyuvasztja'k. Anthony Raine-nek kell India'bo'l hazate'rni
ahhoz, hogy no"nek o:lto:zo:tt csapata e'le'n kia'lljon a
nyomorgo'ke'rt. A fanyar humoru' vi'gja'te'kban a fo"ho"s
aze'rt o:lt fekete maszkot, hogy i'gy ke'pviselje a ko:z
e'rdekeit e's mellesleg ele'rje nagyon is maga'njellegu"
ce'ljait.
17.20 Mese 13'
Popeye, a tengere'sz: A Gorgonzola-maszk
Popeye Olaszorsza'gban e'lo" rokona, Te'szta ne'ni egy
szi'narany maszkot o:ro:ko:l. Az elrejtett o:ro:kse'gnek
to:bben is nyoma'ba erednek.
18.00 Hi'rado' 15'
18.15 Farsang ! 10'
Jelentkeze's a Stu'dio'bo'l
Benne: A szi'nha'zi maszk to:rte'nete
18.30 Velencei karneva'l, 1997 I. re'sz 10'
Csele'nyi La'szlo' mu"sora
Operato"r: Zala'nyi Ferenc
A karneva'lt me'g a ro'maiak vezette'k be Euro'pa'ban.
E'rdemes lenne uta'naja'rni annak is, hogy vajon mie'rt
ta'mogatta II. Pa'l pa'pa a renesza'nsz ideje'n, a XVI.
sza'zadban a fe'nyu"zo" a'larcos ba'lokat? Velence azo'ta is
minden esztendo"ben teljes ero"bedoba'ssal megtartja
la'tva'nyos, szi'npompa's, zene's-ta'ncos maskara'de'ja't, a
napokon a't tarto' Karneva'lt. Mi ez: csupa'n hagyoma'ny?
Szenvede'ly? Ja'te'k? U:zlet? O"ru:let? O:nke'ntes
szi'nja'te'k Euro'pa legszebb "di'szletva'rosa'ban"? Vagy
meneku:le's a he'tko:znapokbo'l?
18.45 Stu'dio'
18.55 Fekete Orfeusz (1959) 120'
(Orfeo Negro)
Francia-olasz ja'te'kfilm
Vinicius de Moraes rege'nye'bo"l a forgato'ko:nyvet i'rta:
Jacques Vito e's Marcel Camus
Zene: Antonio Carlos Jobim, Louis Bonfa
Operato"r: Jean Burgoin
Rendezte: Marcel Camus
Fo"szereplo"k: Marpessa Dawn, Breno Mello, Lourdes de
Oliveira, Lea Garcia, Valdeta'r de Sonza
Marcel Camus filmklasszikusa Orfeusz e's Euru:dike'
szerelme'nek antik to:rte'nete't eleveni'ti meg a rio'i
karneva'l lu:kteto" forgataga'nak kulissza'i ko:zo:tt. A film
1959-ben elnyerte a Cannes-i Filmfesztiva'l Arany Pa'lma
di'ja't.
21.00 Hi'rado' 20'
21.20 Sportpercek 10'
21.30 Stu'dio'
Benne: A maszk hagyoma'nyai Euro'pa'ban - tudo'si'ta's a
februa'r eleje'n rendezett belgiumi konferencia'ro'l
A Ko:ze'p Euro'pai Magazin ku:lo:nkiada'sa
Fo"szerkeszto": Balogh Ju'lia
22.00 A Nap szerettei 31'
A Magyar Fesztiva'l Balett bemutato'ja
Zene: Carl Orff: Carmina Burana
Di'szlet - e's jelmeztervezo": Stephan Jo:ris
Rendezo"-koreogra'fus: Marko' Iva'n
Ta'ncolja'k: A'dok Zolta'n, Glogova'cz Tama's, Hajzer
Jo'zsef, Issovits Istva'n, Kaprinay Tibor, Kocsis Brigitta,
Martin Kilva'dy, Ne'meth Norbert, Sandra Ockaji, Ottlik
Ma'rta, Pe'tery Gyo:rgy, Nikoletta Raffaelisova, Reidl
A'gnes, Se'ra Mo'nika, Szabo' Edina, To'th Rita, Vira'g
Andra's
Marko' Iva'n Magyar Fesztiva'l Balett ne'ven az e'vad eleje'n
u'j szi'nha'zat alapi'tott. Elso" bemutato'juk tavaly
novemberben volt, ennek re'sze A nap szerettei ci'mu"
produkcio'. A Carmina Burana zene'je're ke'szu:lt mu"
feleleveni'ti az o"si napri'tusok egyes elemeit, amelyek az
ember szu:lete'se't a Nap e's a Fo:ld na'sza'bo'l
eredeztetik. A balett a gyermekkor a'larca't leveto" ember
maga'ra tala'la'sa't mutatja be.
22.30 Stu'dio' 20'
22.50 Velencei karneva'l, 1997 II. re'sz 15'
Csele'nyi La'szlo' mu"sora
23.05 Ki'va'nsa'gfilm 107'
Ne'zo"ink do:ntik el, hogy az ala'bbi ke't ja'te'kfilm
ko:zu:l melyik keru:l a mu"sorba !
( Szavazataikat eljuttathatja'k nyi'lt levelezo"lapon
februa'r 10- ig a ko:vetkezo" ci'mre: Duna Televi'zio',
Szi'nha'zi szerkeszto"se'g,
H - 1016, Budapest, Me'sza'ros u. 48-54. vagy a nap sora'n
telefonon. Aki Az operaha'z fantomja ci'mu" filmet szeretne'
megtekinteni, az hi'vja a 175-0891 telefonsza'mot, aki a
Farinelli, a kasztra'lt ci'mu" filmet, az pedig a 175-6091
telefonsza'mot.)
Vagy: Az operaha'z fantomja (1989)
( The Phantom of the Opera)
Amerikai horrorfilm
Gaston Leroux rege'nye nyoma'n i'rta: Duke Sanderfur, Gerry
O'Hara
Zene: Misha Segal
Operato"r: Raga'lyi Eleme'r
Maszk: Kevin Jagher
Rendezte: Dwight H. Little
Szereplo"k: Robert Englud, Jill Schoellen, Alex Hyde-White
Erik Destler, hogy zene'je o:ro:kke' e'ljen, eladta lelke't
az o:rdo:gnek. Nagy a'rat fizetett. Az o:rdo:g
megcsonki'totta arca't, hogy o:nmaga'e'rt to:bbe' senki se
szerethesse. Christine, a fiatal e'nekesno" e's az operaha'z
fantomja'nak re'mto:rte'nete Gaston Leroux klasszikus
rege'nye'bo"l ke'szu:lt, amelyet ida'ig ne'gyszer
filmesi'tettek meg. E mostani va'ltozat a ne'pszeru"
horrorszi'ne'szen e's a jo' maszkmesteren alapul.
vagy: Farinelli, a kasztra'lt (1994)
(Farinellii, il castrato)
Francia ja'te'kfilm
Marcel Beaulieu nyoma'n i'rta: Andree e's Gerard Corbiau
Zene: Cristophe Rousset, Farinelli e'nekhangja: Ewa
Mallas-Godlewska, Derek Lee Ragin
Operato"r: W. Vanden Ende
Rendezte: Gerard Corbiau
Szereplo"k: Stefano Dionisi, Enrico Lo Verso, Elsa
Zylberstein, Jeroen Krabbe, Carolin Cellier.
1740, a spanyol kira'ly palota'ja. Farinellit gyermekkora'ban
kasztra'lta'k, egyetlen vigasz maradt sza'ma'ra, a hangja,
amelyre nemcsak a ko:zo:nse'g, de az angol kira'lyi udvar
hi'rneves komponista'ja, Haendel is felfigyelt. Ricardo, a
nyolc e'vvel ido"sebb five're inspira'lja e'nekle'sre. Ahol a
testve'rek megjelennek, u:nnepelve fogadja'k o"ket. Farinelli
a no"i so'va'rga's ta'rgya lesz... Fe'rfi ku:lso", no"i hang
- vajon melyik volt az igazi e'nje, s melyiket adta a sors
a'larca'ul?
Kb. 00.50 Stu'dio'
Kb. 01.00 HI'RU'JSA'G
Kb. 01.10 E'jszakai meglepete's
A nap munkata'rsai:
fo"szerkeszto": Ka'llai Katalin, szerkeszto"k: Ozsda Erika,
Petrovszki Zolta'n, gya'rta'svezeto": Molna'r Ga'bor, zenei
szerkeszto": Szigeti A'gnes, la'tva'nytervezo": Horgas
Pe'ter, vezeto" operato"r: Sa'ra Bala'zs, rendezo": Soo's
Pe'ter
Hi'ru'jsa'g
*************************************************************
1997. februa'r 15. szombat
---------------------------
08.00 Hi'rek, mu"sorismertete's 5'
08.05 Pumukli kalandjai 22'
Pumukli e's a tu"z
Mesesorozat
08.30 Tesz-vesz va'ros 13. re'sz
Kanadai-francia rajzfilmsorozat
Forgato'ko:nyvi'ro': Richard Scarry
Zene: Laurent Petitgirard
Rendezte: Greg Bailey, Francois Deschamps
08.55 kiCSODA a miCSODA 30'
Ba'bke'szi'te's
Gyermekmu"sor
Operato"r: Hala'sz Ga'bor
Szerkeszto"-rendezo": Macska'ssy Kati
U'jabb ba'bke'szi'te'si technika'kat ismeru:nk meg.
09.25 Molly XIII/13. 24'
Francia ifju'sa'gi te've'filmsorozat
Forgato'ko:nyvi'ro': Carol Drinkwater
Zene: Gerry Dufy
Operato"r: Grzegorz Kedzierski
Rendezte: Dominique Baron, Nick Laughland
Szereplo"k: Cecile Baird, Peter Davison, Louise Jameson, Ivan
Desny
09.50 Histo'ria's to:rte'nelmi ja'tszo'ha'z 25'
Honfoglala's (2.)
Szerkeszto": Matula A'gnes
Rendezte: Nagy Katalin
10.15 Vila'gto:rte'net 25'
XXVI/23.: Iparosoda's e's imperializmus
Angol ismeretterjeszto" filmsorozat a TIMES magazin
vila'gto:rte'neti atlasza alapja'n
Zene: Hans Zimmer
Operato"r: Stuart Bourne
Rendezte: David Wright
Az 1870-es e'vekto"l az elso" vila'gha'boru' kirobbana'sa'ig
terjedo" ido"szak az u'n. "boldog be'keido"k" kora, a
birodalmi gondolkoda's, a fehe'r ember civiliza'cio't
ko:zveti'to" kultu'ra'ja'nak ido"szaka. Iparosoda's,
va'rosiasoda's, a szolga'ltata'si szektor megno:vekede'se -
jobba'ra a domi'niumok ellene'ben.
10.45 Harmo'nia 30'
A test e's a le'lek harmo'nia'ja
Ege'szse'gve'do" magazin
Operato"r: Pap Ferenc
Szake'rto"k: Dr. Makara Pe'ter, Dr. Vee'r Andra's
Szerkeszto"-rendezo": Ordo'dy Gyo:rgy
11.15 Mu"-Terem-Te's /ism./ 40'
Ke'pzo"mu"ve'szeti magazin
Szerkeszto": Nagy T. Katalin
12.00 De'li harangszo', mu"sorismertete's, Lapozo' 20'
12.20 Farsangi szoka'sok hata'ron tu'lro'l /ism./ 25'
A Ko:ze'p Euro'pai Magazin ku:lo:nkiada'sa
Fo"szerkeszto": Balogh Ju'lia
12.45 A maszk hagyoma'nyai Euro'pa'ban /ism./ 15'
Tudo'si'ta's a februa'r eleje'n rendezett belgiumi
konferencia'ro'l
A Ko:ze'p Euro'pai Magazin ku:lo:nkiada'sa
Fo"szerkeszto": Balogh Ju'lia
13.00 A vo:ro:sbegy (1992-94) 14'
Ne'met ismeretterjeszto" film
Alkoto'k: Geld Wustig, Renate Wustig
A vo:ro:sbegy hegyvide'ki erdeink egyik leggyakoribb e'nekes
madara.E'lettere'nek megva'laszta'sakor nem tu'l ige'nyes. A
va'ltozatos erdo"s teru:leteken, ahol az aljno:ve'nyzet ele'g
ve'delmet nyu'jt, mindenu:tt megtala'lhato'. De ugyanu'gy a
zo:ld parkok kedvelt lako'ja is. Ismerteto"jele a torok e's a
begy vo:ro:s tollazata.
13.15 Pentaton /ism./ 30'
Ne'pzenei ko:rke'p
Szerkeszto"-mu"sorvezeto": Fehe'r Aniko'
Ta'rsszerkeszto": Ko:nczei A'rpa'd
Rendezte: Veszpre'mi Andra's
13.45 Betya'rok csillaga (1996) 55'
Ro'zsa Sa'ndor emle'kezete Csongra'd megye'ben
Magyar dokumentumfilm
Operato"r: Zenglitzky Zolta'n
Rendezte: Szentesi Zo:ldi La'szlo'
A de'l-alfo:ldi parasztsa'got mindig is sokfe'le nyomoru'sa'g
su'jtotta. Az 1700-as e'vek elso" fele'ben feketehimlo",
1831-ben a nagy koleraja'rva'ny tizedelte meg, ehhez jo:tt a
me'rhetetlen szege'nyse'g, a fejletlen gazdasa'g miatt
felle'po" e'hi'nse'g, sa'skaja'ra's, fo:ldesu'ri sarcok.
Ebben az ido"szakban ja'rta'k a tanyavila'got az eredetileg
pa'sztorok ko:zu:l kikeru:lt "szege'nylege'nyek", ko:ztu:k a
betya'rok kira'lya, az 1813-ban szu:letett Ro'zsa Sa'ndor. A
dokumentumfilmben ne'prajzkutato'k mellett megszo'lalnak
egyszeru" emberek e's a lesza'rmazottak is.
14.40 Pa'ger Antal filmjeibo"l 63'
Elveszett paradicsom (1986)
Magyar te've'film
I'rta: Sarkadi Imre
Operato"r: Ille's Ja'nos
Rendezte: Miha'lyfi Imre
Szereplo"k: Pa'ger Antal, Cserhalmi Gyo:rgy, Hegyi Barbara,
Horva'th Sa'ndor, Nagy Anna
Zolta'n, az agysebe'sz tiltott mu"te'tet hajt ve'gre
szereto"je'n, s az asszony meghal. Zolta'n ve'get akar vetni
kiu:resedett e'lete'nek, bu'csuzni e'rkezik apja'hoz, aki
hajlott kora ellene're is dolgozik, tele e'letigenle'ssel e's
optimizmussal. Zolta'n itt ismeri meg az Erde'lybo"l
idela'togato' ta'voli rokonla'nyt, Mira't e's egyma'sba
szeretnek.
15.45 Popeye 21'
Popeye vi'zicirkusza; A nagy verseny
Anima'cio's film
16.05 Kutyaportre'k (1993) 41'
A tacsko'
Francia ismeretterjeszto" filmsorozat
Zene: Sebastien Regnier
Operato"r: Thierry Garon
Rendezo"-operato"r: Gilles Roussel
A tacsko'k ku:lo:n csoportot alkotnak a Nemzetko:zi
Kutyaszo:vetse'g a'ltal kialaki'tott oszta'lyoza'son belu:l.
Ezt a kiva'ltsa'gos helyzetet azzal e'rdemelte'k ki, hogy
lavi'roznak az angol terrierek e's a francia hajto'kutya'k
ko:zo:tt. A tacsko'k sza'mos su'ly- e's szo"rva'ltozatban
le'teznek, jelenleg 27 ku:lo:nbo:zo" va'ltozatot ismeru:nk.
Ravasz, vida'm e's makacs kutya. Azt tartja'k, a sima szo"ru"
tacsko' o:nfeju"bb, a sza'lka's szo"ru" o:ne'rzetesebb, a
hosszu'szo"ru" pedig ku:lo:nlegesen hi'zelkedo".
16.45 O:sve'ny a vila'g teteje'n 12'
E'rzeme'nyek Ko"ro:si Csoma Sa'ndor u'tjairo'l
XIII/.13.: A tala'lkoza's
Magyar mu"velo"de'sto:rte'neti kisfilm
Zene: Cserepes Ka'roly
Operato"r: Pe'ter Ka'ra, To'th Zsolt Marcell
Rendezte: Sze'kely Orsolya
Utazo'nk eljut a nagy tani'to'val valo' tala'lkoza'sig. Az
egyideju"se'gben nincs helye a mu'ltnak e's jo:vo"nek - az
o"so:k kerese'se csak jobbik e'nu:nk felkutata'sa't
jelentheti.
17.00 Az o'cea'n la'nya (1994) 23'
(Ocean Girl)
XIII/7.: A me'reg
Ausztra'l fantasztikus te've'filmsorozat
Forgato'ko:nyv: Peter Hepworth
Zene: Garry McDonald, Laurie Stone
Operato"r: Craig Barden
Rendezte: Mark de Friest
Szereplo"k: Marzena Godecki, David Hoflin, Jeffrey Walker,
Alex Pinder, Kerry Armstrong
Charlie, az o'ria'sba'lna nagyon szenved. Neri ege'szen a
kutato'a'lloma'sig mere'szkedik, hogy Jasont segi'tse'gu:l
hi'vja. A fiu' felfedezi, hogy a tengert me'rgezo"anyag
szennyezi. Neri is megbetegszik...
17.25 Mese 25'
Kimba, a fehe'r oroszla'n
Japa'n anima'cio's flmsorozat
18.00 Hi'rado' 15'
18.15 Operamese'k 52'
Johann Strauss: A Deneve'r
Angol film
Forgato'ko:nyvi'ro': Gerald Sinstadt
Zene: Johann Strauss
Operato"r: Norman Warwick
Rendezte : Keith Cheetham
Szereplo"k: Kiri Te Kanawa, Hermann Prey, Hildegard Heichele,
Dennis O'Neill, Paul Crook
Elo"ado': Charlton Heston
Libretto: Karl Haffner, Richard Genee
Veze'nyel: Placido Domingo
19.15 Valentin napi jo'ki'va'nsa'gok 90'
Szerkeszto"-mu"sorvezeto": Barko' Judit, Barto'k La'szlo'
Operato"r: Horva'th Adrienn
Rendezo": Bozsogi Ja'nos
Vende'gek: Nagy-Ka'lo'zy Eszter, Rudolf Pe'ter
A szerelem e's a szeretet napja'ra ke'szu:l a Ba'lint-napi
ki'va'nsa'gmu"sor, sok sze'p szerelmes dallal, verssel,
zene'vel.
21.45 Mestermu"vek, Madrid - Prado 10'
Tiziano: Bacchana'lia
Angol mu"ve'szetto:rte'neti kisfilm
Operato"r: Konrad Kotowski
Rendezte: Reiner E. Moritz
21.00 Hi'rado' 20'
21.20 Sportpercek 122'
Fo"szerkeszto": Juni Gyo:rgy
21. 30 A bi'ro' e's a gyilkos (1975)
(Le Juge et l'assassin)
Francia bu"nu:gyi film
Forgato'ko:nyvi'ro': Jean Aurenche e's Bertrand Tavernier
Zene: Philippe Sarde
Operato"r: Pierre William Glenn
Rendezte: Bertrand Tavernier
Szereplo"k: Philippe Noiret, Michel Galabru , Isabelle
Huppert, Jean-Claude Brialy
Bouvier 1893-ban kezdte ve'res pa'lya'ja't a franciaorsza'gi
Lourdes ko:rnye'ki havasokban. A'ldozatai a'rtatlan
ba'ra'nyka'k voltak, mind egyto"l-egyig szabadon e'lo"
gyermekpa'sztorok. Ez ro:viden a ha'tte'rdokumentum, de a
ke'rde's valo'ja'ban az: ki az igazi va'dlott? A ke'jgyilkos
csavargo'? Vagy neta'n a ko:ztiszteletben a'llo' tegnapi
nagypolga'r, a bi'ro', jelesu:l egy mu'lt sza'zad ve'gi
bi'ro'? Aki mint valami elpuhult, ru't szibarita va'z e'lvezi
az e'letet s i'te'lkezik egy csavargo' felett.
23.35 Brave Old World e's a muzsika's II/1. 29'
Klezmer zene
Operato"r: Enyedi Lajos, Kozma Istva'n, Mencseli Tibor
Szerkesztette'k: Halmos Be'la, Rosta Katalin, Szomjas Gyo:rgy
00.05 Vers 5'
Arany Ja'nos: Tengeri Ha'nta's
Elmondja: Szarvas Jo'zsef
00.10 HI'RU'JSA'G 18'
00.30 Az e'jszaka filmje 109'
A'rma'ny e's szo"ke (1985)
Amerikai kalandfilm
Forgato'ko:nyv: Eddie Holland, Lamont Dozier, Brian Holland
Zene: Ira Newborn
Operato"r: Robert Paynter
Rendezte: John Landis
Szereplo"k: Michelle Pfeiffer, Jeff Goldblum, Dan Aykroyd,
Irene Papas,
David Bowie
Egy ciklon semmise'g a szo"ke no"ho:z ke'pest. Diane-nak
hi'vja'k e's forgo'sze'lke'nt robban be Ed Okin
repu:lo"me'rno:k a'lmos, nyugalmas e'lete'be, akit bara'tja
e'ppen egy kis kalandra biztatott. Ba'r nem ege'szen erre
gondoltak...
Hi'ru'jsa'g
**************************************************************
1997. februa'r 16., vasa'rnap
-----------------------------
08.00 Hi'rek, mu"sorismertete's 5'
08.05 Valla'si mu"sor 40'
E'lo" forra's
Katolikus mu"sor
Szerkeszto": Fialovszky Magdolna
Rendezo"-operato"r: Horva'th Tama's
08.45 Az o'kor mediterra'n va'rosai 56'
(Great Cities of the Ancient World)
III/3.: Ro'ma e's Pompei
Amerikai ismeretterjeszto" film
Zene: Maurizio Abeni, Anna Karin Klockar
Operato"r: Italo Pesce Delfino
I'rta e's rendezte: Aldo Zappala
Vajon mi lehet az oka, hogy az o'kori vila'g egyetlen va'rosa
sem gyakorol olyan lenyu"go:zo" hata'st a mai kor embere're,
mint az egykori Ro'mai Birodalom fo"va'rosa? Azok a
pa'sztorok, akik a he't dombot o:lelo" mocsaras vide'ken
megalapi'totta'k az ido"sza'mi'ta'sunk elo"tti VIII.
sza'zadban a va'rost, vajon gondolta'k-e, hogy ne'ha'ny
e'vsza'zad mu'lva az akkori vila'g legnagyobb le'leksza'mu'
kultura'lis ko:zpontja'nak alapjait teremtik meg? Ro'ma, az
"o:ro:k va'ros" o"rzi annak a ne'pnek a kultu'ra'ja't,
amelyik egykor naggya' tette e's le'gio'ival, kereskedo"ikkel
sze'tsuga'rozta az antik civiliza'cio'k minden e'rte'ke't az
akkor ismert vila'g ne'peinek.
09.40 Popeye, a tengere'sz 10'
Az izompacsirta; Tragacstala'lka
Anima'cio's film
09.50 Cimbora U' Tallo'zo' 45'
Szerkeszto": E'. Szabo' Ma'rta
Rendezte: Kardos Ferenc
A mai alkalommal vende'gu:nk Mezei Andra's cimbora'nk. A
sa'rga lo' ci'mu" i'ra'sa'bo'l hallhattok re'szleteket.
10.35 Zene Tolma'ccsal /ism./ 60'
Mozart G-du'r hegedu"versenye't elo"adja Ruha Istva'n e's a
Budapesti Vono'sok.
A felve'tel munkata'rsai: Veszpre'mi Andra's, Kelemen Magda
A koncert elo"tt ro:vid elo"ada's hangzik el a mu"ro"l.
Ko:zremu"ko:dnek a Bajza Utcai A'ltala'nos Iskola tanulo'i
Bartalus Ilona mu"sora.
11.35 Amiro"l a ko:vek mese'lnek 20'
Ko"szeg
Szerkeszto": Lengyel Gyula
Rendezte: Orba'n A'gnes
12.00 De'li harangszo', mu"sorismertete's 5'
12.05 Ameddig a harang szo'l 15'
Nyi'regyha'za - tanyabokor
Erde'lyi Ja'nos e's Zsigmond Dezso" sorozata
12.20 Ta'ncha'z 30'
Ne'pzenei magazin
Szerkeszto": Rosta Katalin
Zenei szerkeszto": Halmos Be'la
Rendezte: Szomjas Gyo:rgy
12.50 A bre'mai muzsikusok /ism./ 82'
(Los 4 musicos de Bremen)
Spanyol rajzfilm
A Grimm testve'rek mese'je nyoma'n i'rta: Gustavo Alcalde
Zene e's dalszo:vegek: Manuel Pacho
Rendezte: Cruz Delgado
A kalandok egy kara'mban kezdo"dnek. Koky, a zenekedvelo"
kakas e'jszaka'it a'tta'ncolja, e's nem hajlando'
kukore'kola'ssal u:dvo:zo:lni a hajnalt. A feldu:ho:do:tt
gazda elzavarja. A kakas tala'lkozik egy naiv, jo'szi'vu"
csacsival - akivel gazda'ja rosszul ba'nik - e's ra'besze'li,
hogy induljanak el egyu:tt kalandot keresni. A ke't bara't
ezuta'n o:sszeakad egy va'ndormuzsikus mu"ve'szlelku"
kutya'ja'val, aki zenekart szervez, hogy re'szt vehessen a
Bre'ma'ban sorra keru:lo" zenei vete'lkedo"n. U'tko:zben egy
titokzatos re'gi ha'zban e'jszaka'znak e's itt tala'lkoznak a
Durmol nevu" ko'bor cica'val. Ko:zben egy tolvajbanda ellopja
a bre'mai polga'rmesterto"l a vete'lkedo" nagydi'ja't, az
arany trombita't. A ne'gy bara't ve'letlenu:l a tolvajok
ha'za'ban hu'zza meg maga't...
14.15 Sportke'pek 135'
Fo"szerkeszto": Juni Gyo:rgy
16.30 Szi'nha'zi E'let 30'
Felelo"s szerkeszto": Ka'llai Katalin
17.00 Emle'kke'pek - Re'gi Hi'rado'k 15'
Bokor Pe'ter mu"sora
17.15 Postabonta's U' Leve'lva'lta's 20'
Szerkeszto": Szabo' A'gnes
Rendezte: Ka'zsme'r Ka'lma'n
17.35 Mu"sorismertete's 5'
17.40 Mese 13'
Paddy: A hi'vatlan vende'g
Francia rajzfilmsorozat
18.00 Heti Hi'rmondo' 60'
Fo"szerkeszto": Csa'ky Zolta'n
19.00 Francois Truffaut filmjeibo"l 113'
Ve'gre vasa'rnap! (1983) kb.
(Vivement Dimanche!)
Francia bu"nu:gyi film (ff)
Charles Villiams rege'nye alapja'n i'rta: Francois Truffaut,
Susanne Schiffman
Zene: Georges Delerue
Operato"r: Nestor Almendros
Rendezte: Francois Truffaut
Szereplo"k: Fanny Ardant, Jean-Louis Trintignant, Philippe
Laudenbach, Caroline Sihol, Jean-Pierre Kalfon
"Francois Truffaut utolso' filmje Fanny Ardant e's Jean-Louis
Trintignant lenyu"go:zo" ja'te'ka'val a no"k hatalma'ro'l
szo'l. Ez az ero", ez a hatalom puszti'to' is lehet, mike'nt
a rendezo" nem egy remekmu"ve'ben la'thattuk. A Ve'gre
vasa'rnap azonban a no"k szabadi'to', o:ro:met ado' hatalma't
vallja. Bu"nu:gyi to:rte'net, ahol a szerelem a legfontosabb.
Bu"nu:gyi to:rte'net, ahol kitala'lhatatlan a gyilkos, de a
ne'zo"t tala'n nem is ez e'rdekli igaza'n, hanem az, vajon a
sze'p e's rejte'lyes titka'rno" gyilkossa'ggal va'dolt
fo"no:ke'nek a veszte're to:r, vagy meg akarja menteni?
Nemcsak a bu"nu:gy, hanem a szerelmi titok izgalma is fogva
tartja a ne'zo"t." (Bika'csy Gergely)
20.55 Sportpercek 10'
Szerkeszto": Juni Gyo:rgy
21.05 A legjobb sza'nde'kok II/2. (1992) 70'
(Den goda viljan)
Francia-norve'g-finn ja'te'kfilm
Forgato'ko:nyvi'ro': Ingmar Bergman
Zene: Stefan Nilsson
Operato"r: Jo:rgen Persson
Rendezte: Bille August
Szereplo"k: Samuel Fro:ler, Pernilla August, Max von Sydow,
Ghita Norby
Anna e's Henrik a messzi E'szak-Sve'dorsza'gban e'lnek, a
vigasztalan paplak vigasztalan lako'i mindketten. Az
e'vszakok va'ltakoza'sa, a hosszu' telek, a tu'l ro:vid
nyarak, a ta'voli idegense'g, Petrus e'rkeze'se, Henrik
rejtett agresszivita'sa egyre jobban elviselhetetlenebbe'
teszi ha'zassa'gukat. Anna, aki ke'pes egyforma'n
szeretetreme'lto', makacs e's go:rcso:s lenni, veszekede'sek,
szemreha'nya'sok sora't indi'tja el. Szeretju:k mi egyma'st
valo'ja'ban? - teszi fel egyma'snak a ke'rde'st ez az
egyma'sto'l ku:lo:nbo:zo" ke't ember, s a va'lasz egyu:ttes
kerese'se indi'tja el o"ket u'jra e's u'jra ugyanazon az
u'ton. "Az emberi elszigeteltse'gbo"l e's maga'nybo'l a
szeretet az egyetlen kivezeto" u't" - vallja Bille August.
22.10 Gabriel Garci'a Ma'rquez 53'
Mese'k tu'l a maga'nyon (1989)
Angol dokumentumfilm
Operato"r: Mario Garcia Joya
Rendezte: Holly Aylett
Gabriel Garci'a Ma'rquez, negyedikke'nt a latin-amerikai
i'ro'k ko:zu:l, 1982-ben megkapta az irodalmi Nobel-di'jat.
"I'ro'nak, irodalma'rnak tartom magam, de meggyo"zo"de'sem,
hogy a film ke'pi kifejeze'si leheto"se'ge sokkal nagyobb,
mint az irodalome'. Kapcsolatom olyan a filmmel, mint egy
konfliktusokkal teli ha'zassa'g, se vele, se ne'lku:le nem
tudok e'lni. Amikor e'ppen haragban voltam a filmmel, azt
mondtam, hogy a Sza'z e'v maga'nyt a film ellene'ben akarom
megi'rni."
23.05 Brave Old World e's a muzsika's II/2. 28'
Klezmer zene
Operato"r: Enyedi Lajos, Kozma Istva'n, Mencseli Tibor
Szerkesztette'k: Halmos Be'la, Rosta Katalin, Szomjas Gyo:rgy
23.35 Vers 5'
Hervay Gizella: Leve'l helyett
Elmondja: Ra'to'ti Zolta'n
Hi'ru'jsa'g
*************************************************************
*************************************************************
Magdolna Zimanyi
KFKI Research Institute for Particle Phone: +36-1-395-9151
and Nuclear Physics FAX: +36-1-395-9242
Computer Networking Center E-mail: 
H-1525 Budapest 114, POB. 49, Hungary URL: http://www.kfki.hu/~mzimanyi
-----------------------------------------------------------------------
|
