Udv!

On 24 Aug 2003 at 20:34,  wrote:

> Felado : Racsko' Tama's
> E-mail : 
> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
>
>   Én egyes részeit -- bár tartalmukra már nemigen emlékszem -- láttam 1975-6
> körül magyarul, sőt még a címzenét is magyarul énekelték: "Felszállt az
> Orion, benne Némó [?] a kapitány..."

Benned egy kolto veszett el...;)

Nemo a _parancsnok_ - merthogy anno a kolteszetben meg rimek voltak.

elek

Udv!

Erdeklodom, tudnatok segiteni, hogy latinrol magyarra forditasra van-e 
webes lehetoseg? Van nehany idegen szo - szerintem latinbol ered -
ami tobbek szerint lefordithatatlan, vagy "igy jo, ahogy van, magyarul
veszitene a jelentesebol".

peldaul:
kardinalis, archetipus, principium, (ezek okori szavak?)
plexus, (orvosi latin?)
exaltatio (ez biztos latin, vagy gorog matematika?)

udv

elek