Kedves Ferenc!

HIX NYELV #763, >:

> (Ahogy P. Howard írta: ennyit a fjordokról.)

  Meg kell hogy mondjam [ezt én is használom így], most lelepleződött 
szörnyű műveletlenségem. Ezt az idézetet, sajnos, nem tudom hová kötni 
[csak egy töredékét olvastam az életműnek], így a hozzászólásodra sem 
merek reflektálni, félvén, hogy nem értem a meritumát.

Racskó T. felvetésére reagálva:
> > "Új láncot indít"???
>   A fenti "nem igazán jók" megfogalmazásod véleményem szerint
> tartalmilag azt jelenti, hogy neked egyszerűen szokatlan.
Valóban, némelyik javaslat nekem szokatlan. A "lánc" szónak számos, 
köztük átvitt jelentése is van. Ha szót önmagában (és nem mondjuk 
üzletlánc összetételben) hallom/olvasom, valahogy az "összefűzött 
fémkarikák" jelentés ugrik be. Ettől természetesen elképzelhető, 
hogy pár év múltán a hun.* hírcsoportokban természetesek lesznek az 
"Egy másik láncban olvastam, hogy..." és hasonló kifejezések. 

>   De még ha a definíciódat el is fogadhatnók, ez csak egy fajta
> cikk, az "újságcikk" meghatározása, a többi cikké nem: Mi lesz az
> "árucikk"-kel, a "törvénycikk"-kel, a szerződések "cikk"-eivel, a
> "szócikk"-kel, a "körcikk"-kel és a narancs "cikk"-eivel stb.?
Lehet, hogy a meghatározásom nem volt teljesen pontos, de 
természetesen az újságcikkre vonatkozott, miképpen feltehetőleg a 
"cikkfonál", "cikklánc" javaslatok nem az árucikk vagy körcikk 
ihlette. 
Az újságcikk értelmű cikk szót - ez megint személyes vélemény - 
kicsit hivatalosnak érzem. 
Amit az ember levelezőlistára, hírcsoportba vagy vitafórumba ír, az 
inkább hozzászólás (bár ez a fajta hozzászólás nem szóban, hanem 
írásban történik). 

Üdvözlettel,
Szegedi Ga'bor (gszegedi at freemail.hu, http://gszegedi.freeweb.hu)
Oly sok a bolond es oly keves a tron (Adamis A.)

Nyelv #761, listak571
> Azt hiszem, a Bakó Andrásban van következetesen
> füzér, pár hete volt a kezemben, de most elpakoltam valahova.
A füzér szót emlékeim szerint a Dat@-Becker-féle könyvsorozat 
N0votrade által közzéadott magyar fordítása használta 
következetesen.

Szegedi Ga'bor (gszegedi at freemail.hu, http://gszegedi.freeweb.hu)
Oly sok a bolond es oly keves a tron (Adamis A.)