HIX NYELV #0724, Szegedi, Ga'bor >:
 >Ezermester az, aki sokmindenhez ért, mondhatni ezer mester tudását
 >birtokolja.
 >Da vajon miért pont ezer, és miért nem pld. ötszáz? Azért, mert az
 >ezer egyfajta varázsereju szám, mint a mesékben a három, hét és
 >tizenketto? Vagy azért, mert az ezermester eszperente nyelven van?

Hmmm... Gondolom, nem eszperente. Azt kesobbi dolognak erzem.
Viszont milyen erdekes, hogy mig az ezermester pozitiv jelzo, de
peladul a tucatauto mar negativ. Pedig csak 988-cal kevesebb. :))
-- 
Udv,
           Hunter       http://vnet.hu/huntah/       -[HE 1.2beta1;]-

Váradi Józsi írta:

>bemagolhatjuk, hogy a 'blueberry', fekete
>áfonya, 'cranberry' pedig tőzegáfonya, de jó tudni, hogy ezek
>Amerikában mindennapos fogalmak.  A kint élő magyarok pedig a
>Thanksgiving ünnepen rendezett lakomán simán kimondják egy magyar
>mondat közepén, hogy krenberi szósz vagy bluberi páj, és nem is
>tudják a magyar megnevezéseket.  Másik példa az egres, aminek van
>ugyan angol megfelelője (gooseberry, a francia groseille torzitása), de
>ezt amerikai sose mondja, mert ott az egres nem terem.

Ez így igaz. Még csak azt szeretném megjegyezni, hogy a bluberry
elnevezést általában a fekete áfonya tenyésztett (tehát nem erdei)
változatára (Vaccinium corymbosum cultivars) használjuk,
míg a vadon növô fekete áfonyát (Vaccinium myrtillus)
bilberrynek hívjuk. Egyébként sok más neve is van, pl.
huckleberry,whortleberry, black whortleberry, burren myrle,
dyeberry,  hurleberry, whinberry, wineberry, sôt blueberry is.
(Apropó gooseberry: egy amerikaitól hallottam, hogy a kiwi
nem más, mint egy "glorified gooseberry":))

Balázs

Szevasztok, Szevasz Gábor!

Elnézést a listától, de hátha kettőnkön kívül mást is érdekel... (:-)

> Felado : 
> Nem lehet, hogy csak huztak azzal a kozmualagutas dologgal? >

Valahol áthozzák a Szentendrei-szigetről az ott termelt ivóvizet, és
biztosan nem Tahitótfalunál, a hídon. Más összeköttetés nincs. A gyerek az
osztálytársam volt, tőle tudok az alagútról, amely jóval feljebb van, mint a
Megyeri Csárda.

> Tudtommal nem is volt kozmualagut soha - ha az lett volna, nemigen
engednek be oda akarkit. >
>Gabor

A gyerek egy őr fia volt, ők őrizték a kutakat. Olyan szemléletesen leírta,
hogy most is látom magam előtt az alagutat.

De most jut eszembe! Láttam egyszer, szinte biztos, hogy az Élet és
Tudományban, – hiszen más ismeret terjesztő lap nem is volt – ennek az
alagútnak a belső képét.

Cap
Ui.: Leveleim csak annyira helyesek nyelvi szempontból, amennyit a Word
nekem ebben segít... (:-(