MILLENNIUMI SOKADALOM
Fesztivalunk befejezo harom napjan egy olyan rendezvenysorozatba kapcsolodik
be Pécs varosa, amely a Karpat-medence nepmuveszetet, hagyomanyait,
mestersegeit mutatja be regionalis helyszineken, majd augusztus 20-an
Budapesten.

Aki julius 7-9. kozott ellatogat a Setaterre megcsodalhatja a regi
mestersegek bemutatoit, ahol Baranya, Bacs-Kiskun, Somogy, Tolna es Zala
megye legkivalobb mesterei elevenitik fel elfelejtett szakmak fogasait,
megvasarolhatja a kezmuvesek portekait, gyonyorkodhet a regio hagyomanyorzo
egyutteseinek musoraban. Fellepoket varunk a horvatorszagi magyarok kozul
is.

Nem feledkezunk meg a gyerekekrol sem. A legkisebbek jatekos formaban
probajhatjak ki a kezmuves hagyomany egyszeru elemeit es ismerkedhetnek
neptanccal, nepzenevel, nepi jatekokkal.

Sor kerul a regio nepi eteleinek es tajjelegu italainak kostolasara is.

Julius 7. (pentek)
15.30 Hagyomanyorzo egyuttesek felvonulasa a Florian terrol a Setaterre

Kiszinpad (Esze T. u.)
14.30 Molnar Peter (tekero) es Nemes Krisztina (enek) muzsikal
15.00 a Fanyuvok zenekar koncertje
20.00 a zengo egyuttes koncertje

Nagyszinpad (Setater)
19.00 Hagyomanyorzo egyuttesek galaja
Kozremukodnek: Kalocsai Nepi Egyuttes, Alsonyeki Hagyomanyorzo Egyuttes,
Sioagardi Hagyomanyorzo Egyuttes, Hosszuhetenyi Hagyomanyorzo Egyuttes,
Berzencei Hagyomanyorzo Egyuttes, Doroszloi Hagyomanyorzo Egyuttes
(Vajdasag)
22.00 Tanchaz a resztvevo egyuttesek kozremukodesevel

Barbakan vararok
17.00 Hagyomanyorzo zenekarok, enekkarok
Kozremukodnek: Hosszuhetenyi fuvoszenekar, Sioagardi citerazenekar,
Dobrokozi ferfikar
18.00 a Cirfandli zenekar koncertje


julius 8. (szombat) NEMZETISEGI NAP

Barbakan vararok
15.00-16.30 Gyermek neptancegyuttesek
Kozremukodnek: Matyas Kiraly Utcai Altalanos Iskola Tancegyuttese, Mohacs
Nemzetisegi Tancegyuttes, Pottomkek Gyermekcsoportja (horvat), Jokai Utcai
Altalanos Iskola Tancegyuttese, Lanycsoki Nemzetisegi Tancegyuttes
Gyermekcsoportja (nemet), Kalocsai Gyermek Neptancegyuttes
18.00 a Maskarades egyuttes koncertje (gorog nepzene)
19.30 a Vujicsics egyuttes koncertje (szerb es horvat nepzene)

Szechenyi ter, Szinhaz ter, Graz ter
16.00 Neptancegyuttesek es nepzenei egyuttesek zenes-tancos animacioi a
tortenelmi belvaros terein
Kozremukodnek : Martenica Tancegyuttes (bolgar), Iliosz Tancegyuttes
(gorog), Rila egyuttes (bolgar es gorog), Vaskuti Nemet Hagyomanyorzo
Tancegyesulet, Kisparti fuvoszenekar (nemet), Banat Tancegyuttes (szerb),
Mohacs Nemzetisegi Neptancegyuttes (horvat), Nagymanyoki Nemet Hagyomanyorzo
Tancegyuttes (nemet)

Zenekari kisszinpad a Barbakan bastyanal
16.30 Nepzenei egyuttesek, hangszeres- es enekes szolistak, nepdalkorok
musora
Kozremukodnek: Kanizsa Csillagai egyuttes (cigany), August Senoa
Asszonykorus (horvat), Wache Janosne (nemet), Tanac Trio (horvat), Edelweis
Leanykor (nemet), Kalanyis Ferenc (cigany), Vizin Antus (horvat), Emender
Quartet (nemet), Rila egyuttes (bolgar, gorog), Kisparti egyuttes (nemet)

Szent Istvan ter (Setater)
17.00 “Nepmuveszet Ifju Mesterei” – tancosok es nepzeneszek bemutatoja
19.00 Nemzetisegi gala
Kozremukodnek: Martenica Tancegyuttes, Iliosz Tancegyuttes, Banat
Tancegyuttes, Mohacs Nemzetisegi Tancegyuttes, Vaskuti Hagyomanyorzo
Tancegyesulet, Kanizsa Csillagai egyuttes, Nagymanyoki Nemet Hagyomanyorzo
Tancegyuttes
21.00 Nemzetisegi Tanchazak a resztvevo egyuttesekkel


Julius 9. (vasarnap)

Kisszinpad (Esze T. u.)
10.00 a Mahala Hora es a Parola zenekarok nepzenei musora

Barbakan vararok
14.00 Gyermek neptancegyuttesek es szolistak
Kozremukodnek: az Egyud Arpad Muveszeti Iskola Neptancstudioja, a Zalai
Tancegyuttes gyermekcsoportja, az Apaczai tancegyuttes, Volgyi Izabella
nepdalenekes
18.00 a Teka zenekar koncertje

Setater
16.00 Unnepseg a Milleniumi Sokadalom resztvevoivel
A tortenelmi egyhazak kepviseloi megaldjak a milleniumi harangot, amely
augusztus 20-an Budapesten a Hosok teren a kulonbozo regiokbol jott
harangokkal egyutt egy harangjatek hangszere lesz
19.00 Neptancegyuttesek galamusora
Kozremukodnek: Kecskemet Tancegyuttes, Mecsek Tancegyuttes, Somogy
Tancegyuttes, Tanac Tancegyuttes
21.00 Tanchaz a galamusorban resztvevo egyuttesekkel


A fesztival forendezoje: Pecsi Kulturalis Kozpont
Reszletes Informacio: Tel/Fax: 06 72 33 66 22

Szemezgetes a szallaslehetosegek kozul, szemelyes megjegyzeseimmel tuzdelve:

Apaczai Csere Janos Nevelesi Kozpont T.:  06 72 450 344
            messze van a belvarostol, de egy busszal, ami gyakran jar, be
lehet jutni, gondolom, kollegiumi szallashelyrol van szo

Aranyhajo Fogado T.: 06 72 310 263
            Nem olcso, de nagyon jo, a belvaros sziveben, kozvetlenul a
flancos Palatinus Hotel (T.: 233-022) mellett

Fenyves Hotel Panorama** T.: 315 996
            Szep kilatas, jo levego (Mecsek-oldal), hatvanas evekbeli
szalloda

Hajnoczy Kollegium T.: 255-770

Kertesz Panzio T.: 327-551
            Kicsi, kellemes, a Mecsek-oldalban, talan kisgyerekeseknek is
megfelelo. Sajnos nem olcso.

Laterum Hotel T.: 254-963
            Ha az IFOR-osoknak jo volt, nekunk is jo lesz. ne varj semmi
kulonoset, de legalabb nem draga.

Mandulas Hotel**, Camping T.: 315-981
Szalloda, fahaz, sator – kinek-kinek kedve es penztarcaja szerint a
Mecseken, jo levegon, erdei jatszoterhez, setautakhoz kozel. Varosi busz
megall a kemping elott.

Negy Kollegium T.: 251-203

POTE Kollegium-Turistaszallas T.: 310-602

Szerettel varlak Bennetek!


Boglarka