Sziasztok !
Par napja kaptam egy levelet, amelybol megtudtam, hogy nemcsak a Tippen,
hanem itt is tobbszor szo esett errol az orszagrol. Kaptam egy felkerest, hogy
esetleg kuldhetnek ide valamit az elmenyeimbol. Nehany dolgot mar papirra
vetettem korabban - hat most felbontok egy ilyen emlek-konzervet...
Ime :
...Szoval, vegre valahara elindulunk Harrismith, kedvenc vitorlazorepulo-
helyunk, valamint Durban es az Indiai-ocean fele, azaz Going East. Harrismith
egy nagyon aranyos kisvaros vagy ketszaznegyven kilometerre tolunk, eszakrol
egy hatalmas, komor, epp ezert szamomra gyonyoru 'kopie', azaz jellegzetes
afrikai gula-, vagy kuphegy oromlik. Egyetlen egyszer volt szerencsem a
legfelelmetesebben gyonyorubb arcahoz - verofenyes vasarnap reggel volt es
eszakrol iszonyu fellegek erkeztek. A nehezebb resze rault a tetejere es
valoszerutlenul suru masszava allt ossze. A gravitacio persze hatott, ezert
elkezdett lefele csorogni, hihetetlen latvanyt produkalva : mintha folyadekot l
atnal
omleni lassitott felvetelen, ugy viselkedett a tomott, tejfeher felhoesszencia.
Termeszetesen se fenykepezogep, se kamera... :-((( No, innen tovabbhaladva
jon a nagy lejto - valahol vegulis csak fel kell dolgozni azt a ket kilometerny
i
szintkulonbseget ! Pietermaritzburg - jelentektelen nagyvaros, hacsak azt nem
szamolod hogy van egy hires, evente egyszer megrendezett ultramaraton, a
Comrades. Ez P. es Durban kozott zajlik, egyik evben egyik varosbol indul, a
masikban a masikbol. Egyaltalan nem mindegy, hogy melyik evet fogod ki,
mert lefele ugye valamivel konnyebb futni... Vagy legalabbis masfajta
igenybevetel. Ez mar boven KwaZulu Natal, 'a zulu helye', 'a zulu lakhelye'
(termeszetesen zuluul) a nev magyaritasa (Johannesburg zulu neve pedig
Egoli, azaz az arany helye). Csodalatosan szep, bar nagyon szegeny videk.
Itt minden otodik gyerek eleve AIDS-el szuletik, a felnott lakossag
fertozottjeinek aranya pedig kiszamithatatlan (de mindenkepp harminc
szazalek felett van !). Nagyon erosen nyomul a TBC is. Jellegzetesen afrikai,
mediterran es mersekelt egovi floraegyveleg, szinkavalkad verofenyes
sugarzassal es magas paratartalommal. Emiatt szamomra megsem annyira
kivanatos a hely lakas celjara, de nem is ezert jottunk. Betoppanunk
Empangenibe, ez egy kis gyongyszeme a videknek, kisse kesobb pedig
Richard's Bay-be, Del-Afrika es Afrika legnagyobb forgalmu kikotojebe.
Aztan estere Durban. Megcsapja orrunkat a Nagy Sos Viz illata, gyorsabb
menetre osztokeljuk amugy sem lusta geplovunkat. A szalloda a parttol mintegy
szaz meterre, a setalo utcaban. Na, itt aztan nezelodhetem, a Johannesburgban
megszokott dolgok helyett ez igazi, elettol lukteto internacionalista, kozmopol
ita
(vilag ?)varos; turista celpont is. Az utca teli emberekkel, a zulu nepmuveszet
szebbnel szebb (bar neha ((neo))primitiv) vagy eppen europaiasabb, ezert
giccsesebb es out-of-time-out-of-place termekeivel. Zulu-riksa is akad, beulunk
.
Szegeny, nem eleg, hogy ket ilyen luke kolkot cipel, mint mi az unokatesommal,
nem eleg, hogy husz kilos es masfel meter magas (epp ezert statikailag nem a
legmegfelelobben kivitelezett) fejdiszt kell hordania, de meg vigyorognia is mu
szaj
a kamera miatt... Nem baj, tulelte, szerintem jol meg is vagott. Aztan itt a
ca'pa'rium, de hat itt akadnak nemcsak vadasz, hanem vadaszatalany halak is;
miutan kigyonyorkodted es kirettegted magad - irany a kulso medence,
kezdodik a delfinso ! Kozhely, ezt latod barhol a vilagon, persze imadvan
ezeket az emlosoket, nem torodunk ilyesmivel. Elvezkedunk. Kozben izzadunk
is, mint az allat, de az illem miatt erre ne helyezzunk most nagy hangsulyt.
Esteledik. Meg birja a labunk, hisz a so elott hazaugrottunk egy kis ebedszunet
re.
Az utca masfele emberekkel telik meg - az is lehet, hogy ugyanazok, csak ok is
hazamentek atoltozni. No, ha atoltoztek, mas hangulatot is vettek-hoztak az uj
ruhaval. A nagy ricsaj, osszevisszasag, rohanas, penzkoltes helyett lelassult a
z
iram, baratsagosabb, emberibb. Utcazeneszek erkeznek, valami elkepesztot
produkalnak az elso egy orai kotelezo penzhozo maszlagzene utan. Ledobbenve
almelkodom, ugy megigez a hangvarazs. Meg az utemet is elfelejtem verni a
labammal, pedig erre meg (szegyen-gyalazat, nem tagadom) a primitiv
tamtamzenek is ravesznek neha. Aztan felocsudva es okosnak gondolva magam
nagy szivfajdalmak kozepette hazarohanok a kameraert. Ismet lezuhanyzok es
ruhat cserelek (izzadas), mire visszaterek, mar egy masik csoport ad valami lan
gy
nyulnyalat... :-(((((((
Nem baj, sok ido van meg lefekvesig. Elbohockodunk a Johnnyval es a
kameraval, majd haza vacsizni. Utana putt-putt-ozni indulunk, ez az itt
rendkivul nepszeru minigolf. Hatalmas csarnok harom tizennyolclyuku
palyaval. Kozben le sem tudom venni a szemem egy biliardozo felver lanyrol,
aki eszreveve, hogy mily szemeket meresztgetek, verlazitoan szemermetlen
pozokat ad elo szabadon ertelmezett gyakorlatkent. Persze egyeb hatasa is
van, mindossze egy konnyu kis selyemszeruen lagy esesu short-ot viselve nem
is titkolhatom. Lanyos zavaromban tobb lyukat elrontok, ami nem is lenne
baj, ha maradhatnek ismerkedni, de nagybatyam megmakacsolja magat : egyutt
megyunk. Teljesen hiabavalo vita, mindketten makacsok vagyunk, de o gyoz.
Elkampicsorodva caplatok. Bunozes itt is van, nem is akarmilyen - ez a
gyerekgalerik varosa. Errol ket het mulva egy hiteles riportfilm kepeben
alaposabb infokat nyerek. Nagybatyam allitolag minket felt, de Johnny
elmondja, hogy inkabb o maga felt; megenyhulok. Ismet atoltozes, rohanas
vissza, am a lany sehol. Mohacs hatasu levertseg vesz erot Feketezsolciaorszag
egesz teruleten. De nem szamit, ez csak egy lyanygyermek, az meg van
nyu"nyi, Durban viszont csak egy ! Gyorsan haza, atvedles, rogbilabda a kezbe
aztan irany a partvidek !!!
Nagyokat orultkodunk a csodalatosan kivilagitott parton, tobben megallnak
oromkodni. A kozelben van egy elitnek latszo (es a dobozos sorarai alapjan
annak is bizonyulo) night club, belibbenek azonmod retkesen, homokosan,
csapzottan, nem zavartatva magam semmitol. Kifaradva elsorozgetunk a
Jancsival a parton.
A tavolban szines fenyek villodznak - dokkolasra varo hatalmas teherhajo-
monstrumok varakoznak turelmesen. Kozelebb megpillantok egy hosszu molot,
rengeteg hangyaember maszkal rajta ellentetben az idokozben megritkult mi
reszunkkel. Elindulunk. Odaerve korvonalazodik a helyzet : sokan horgasznak,
mogottuk pedig a keretlen kibicek hada osztogatja szerencsekivanatait es a
holtbiztos tippeket. A molo vagy ketszaz meter hosszu, vegigjarjuk. Helyenkent
egy-egy fazos neger kuporog a padokon ocska, vekony orkandzsekibe
burkolozva. Huvosodik - mar elmulhatott ejfel. Lenezek az alattunk duhongo -
fortyogo hullamokba, jo tizenot meterre magasodunk a viz fole ezen a vegen.
Ugy dontottunk, hogy szamunkra is befejezodott a nap : hazaindulunk. Persze a
kisordog nem alszik am, valami arra piszkal, hogy beleugrasszam Johnnyt a vizbe
. Nem
akarja. Fene sem erti miert, odzkodik. Hirtelen otlettol vezerelve belerugom
a vizbe a labdajat - ezert mar csak bemegy ! Ritka szep ivu, magasra feljuto la
bda
volt - bar a meccseken meg tudnam ezt mindig csinalni ! Meglepeteskent er Johnn
y
kozlese, miszerint ez nem az o labdaja volt, az enyemet hozta el ! Micsoda alja
s
kis pimasz, hitszego alak ! Tetovan toporgok, mi a fenet csinaljak ? Aztan a fe
lelmet
legyozi a birtokvagy - nem hagyom veszni szerelmetes labdamat ! Visszarohanok
vagy husz-harminc metert, itt a parthoz kozelebb csokken a molo magassaga.
Nagyot lelegzek es ugrok. Csobbb ! A viz hidegebb, mint amire szamitottam, a hu
llamok
viszont pontosan ugyanolyan felelmetesek innen is, mint amilyennek
felulrol latszottak. Ketsegbeesetten kapalozok, nem vagyok valami nagy uszo.
Aztan megpillantom a labdat egy hullamhegy tetejen, iszonytato tavolsagra van
tolem. Turelmetlen es gyors karcsapasokkal probalom nullara redukalni a koztunk
levo tavolsagot, beletelik egy kis idobe, amig sikerul. Belekapaszkodok es pihe
nek
egy kicsit a visszaut elott. Nagy sohaj, aztan hajra ! Nem tudom, epp dagaly va
gy
apaly van, vagy mi, mindenesetre mintha nehezebb lenne kifele. Lassan gyurom a
metereket. Felpillantok : Johnny is egy horgasszal beszelget, latnivaloan nem
gyakorol ra kulonosebb hatast a performanszom. Hoppa, ekkor mintha valami
tomor targyat ert volna a labam ! No, ez meg nem lehet a part, van vagy hetven
meter odaig. Hatranezek es megall bennem az uto : egy felelmetesen ismeros,
gerincmelyi sikolyt eloidezo haromszog alaku uszo keplet fel hat iranyban ! Na
Weismuller, Spitz, Ege'r, most kapaszkodjatok, veszelyben a rekordotok ! Ugy
usztam, mint egy gorog isten ! Mit sem zavartatva elszantsagomtol a haromszog
elemvagott egy tizedmasodperc alatt, aztan lubukkant a viz ala. Veres
viziok kisertettek leharapott vegtagokrol, tolokocsirol, koporsorol, mig
magamban osztoztam a sorssal, hogy ha mar mindenkepp muszaj, akkor megis
melyik vegtagomat adnam szivesebben. Eszre sem vettem, egesz nekemkozelitett
a part, mar csak husz meter, Istenem, csak ezt a fel percet eljem tul ! Semmi j
ele
a Rem kozelsegenek, de barhol lehet a zavaros vizben. Hirtelen foldet er a laba
m,
jajj, mindjart meguszom, usgyi kifele ! Persze ket masodperc alatt harminc
kep ugrik be filmekbol, ahol barrakuda, capa, sot, meg kardszarnyu delfin
is beuszott felmeteres vizbe a preda utan - jajj, csak ez az egy rohadek ne
legyen most ilyen elszant ! Rettegve varom az irdatlan fajdalmat, csontom
reccseneset - mikor kap a labam utan... Mar csak terdig er a viz, meg negy-ot
meter, ugy hajrazok, hogy meg rogbimeccsen sem tennem ot meterrel a celvonal
elott, nem en, meg ha Jonah Lomu is lihegne a nyakamban ! Vizmentes teruletre
erek, a biztonsag kedveert meg plusz ket meter a nagy szarazsagban, oda mar
csak nem bir utanam jonni az undormanyos fenevadja, aztan elterulok a homokban.
A hulye labda egyet huppan, s vigyorogva fekszik egy buckan, mintha mi sem
tortent volna... Mozdulni sem tudok, lihegek, mint egy kiselejtezes elott allo
gozgep. Johnny is odaer kozben, s azt mondja :
- It was quite a swim, Zsolti !
- Never mind that. No big deal - felelem, s halafohaszt rebegek magamban
csendesken.
Veget ert elso ejszakam Durban-ben...
Üdv :
fzs
|
Nehany nappal ezelotti HiX-Autoban jelent meg az alabbi iras
Turkmenisztanrol. A cikk szerzoje, Joe, felhatalmazott, hogy
tovabbitsam a beszamolojat ide az Utazas-ba. Gondoltam,
erdekeni fog Benneteket is. Ime:
*idezet kezdete*
> Felado :  [Hungary]
Sziasztok!
Par napja meg a homokot lapatoltam a Land Cruiser alol a Kara-Kum
nyugati csucskeben, most meg olvasgatom a HixAuto-kat; hiaba na:
kicsi a vilag...
Mivel az Exxon-Mobil ugy dontott, hogy korul szeretnenek nezni a
turkmen olajmezokon, a beutalom engem is odarepitett par hetre.
Autos szemmel nezve Turkmenisztan tiszta oroszorszag: Ladak,
Volgak, Uazok, Zilek, Uralok. Nincs nagy hajtas az utakon, kimelni
kell a nehezen megszerzett jarganyt, meg ha ott egy vadiuj zsiga csak
2500 dollarba kerul is. /Nalunk mennyi az most?/ Az uzemanyag arra
nem hiszem, hogy panaszkodnanak, egy liter benzin 300 manat-ba kerul.
Ezert a penzert pontosan egy szal cigarettat lehet kapni, persze csak
akkor, ha valaki felbontja a dobozt. Egy dollarert eppen 50 /otven/ litert
nyomnak a tankba, de ha szupert kersz, akkor csak 36 litert porkolhetsz
el. Emellett nem kell fizetni sem a villanyert, sem a gazert, sem a
hideg/meleg vizert, sem a szemet szallitasert. Ha ehhez hozzavesszuk,
hogy az ado merteke havi 1000 manat /kevesebb mint 1/7-ed resze egy
doboz Marlboro-nak/, -es ezt is csak akkor kell fizetned, ha 20km-nel
tavolabb dolgozol a varostol-, konnyen hihetnenk, hogy ez a menyorszag.
Csak egy a baj: sivarnak is olyan sivar, mint a menyorszag - legalabb is
amit tudunk az utobbirol a biblia nevu utikonyv alapjan- ugy hogy nem
kell mindjart odarohanni...
December kozepen foglaltuk el a sivatagban eppen csak felallitott
lakokocsi-tabort, es innen indultunk naponta dolgozni. Eloszor egy
Toyota Hilux volt alattunk, nem panaszkodhatok ra, csak hat az a
2800-as motor nem igazan eleg a homokban. Szerencsere a vambol
hamar kijottek a kocsik, igy atnyergeltunk a jol megszokott Land Cruiser
pickup-okra. Ebbol a fajtabol nem sokat lattam meg Mo-on, talan
nincsen ra kereslet, viszont a homokban nincs ellenfele. En imadom a
hangjat: olyan, mint egy darazse. Mint egy hat hengeres darazse. Mint
egy hat hengeres, 4163 kobcentis merges darazse... Sajna nem volt
idom atnezni a konyvet technikai reszletek utan, de az biztos, hogy
irtozatos nyomatekkal rendelkezik, a felezot /a rettenetest/ szinte
csak akkor kell bekapcsolni, ha falra akarunk maszni vele. A vele
toltott ido alatt egy bune volt csupan: a bulldozerek altal a homokba
vagott utakon kepes volt kengurut jatszani, vagyis ugy a levegobe
ugrani, hogy egyszerre szakadt el a foldtol az elso es a hatso tengely.
/Talan az elol-hatul laprugoknak koszonhetoen?/ Amikor ezt masod-
percenkent csinalta, legjobb volt beleugrani a fekbe, aztan szep lassan
gurulni tovabb. Szerencsere(?) viszonylag ritka volt az, hogy utakon vagy
nyomokon kozlekedtunk, mivel ugye a mi feladatunk volt a nyomvonalak
kituzese, es csak miutan ez megvolt, johettek a bulldozerek /harmasaval,
osszesen kilenc dolgozott azon, hogy mozogni tudjon a tobbi jarmu a
homokban/.
Aki meg nem jart sivatagban, azt gondolhatja, hogy ha mar lattal egy
homokdombot, akkor lattad az osszeset... A sziriai-tuneziai-algeriai
trening utan meglepodve tapasztaltuk, hogy ez a homok nem az a
homok. Ott a hatalmas homokdombokra ha nem is lehetett felmenni,
meg lehetett kerulni azokat. A homok tomorebb volt, es a szine alapjan
kiismerhetobb. Turkmenisztanban nem voltak nagy homokdombok,
csak olyan 5-10-20 meter magasak, viszont nem lehetett megkerulni
oket: olyan itt a sivatag, mintha a haborgo ocean hirtelen homokka
dermedt volna: egbe szoko hullamtarajok, mely hullamvolgyek kusza
ossze-visszasagban ameddig a szem ellat. A homok legtobbszor laza,
igy a kocsikra szerelt specialis homok gumik nyomasa valahol 1.2 bar
kornyeken volt megfelelo, es a kozlekedesre csak egy szabaly letezett:
vagy felfele, vagy lefele menni, de sohasem vizszintesen. A teruletet
"Barsa Gelmes"-nek hivtak, ami turkmenul kb. azt jelenti, hogy
"bemehetsz, de nem jossz ki", es nem veletlenul kapta ezt a nevet.
Volt nehany nap, amikor igen csak nehezen sikerult kivergodnunk a
bulldozer nyomokra, amelyeken aztan meg vagy 15-20 km-t docogve
elerhettuk a tabort.
Hoztam nehany digikameraval keszult kepet, ha valahol lesz hely,
felrakhatjuk.
...
joe
*idezet vege*
|
